Homelite HCS4640C Traducción De Las Instrucciones Originales página 218

5. Távolítsa el a láncvezetőt és a láncot a rözítő felületről.
6. A láncvezetőről vegye le a régi láncot.
7. Az új láncot fektesse le egy hurkot képezve, és
egyenesítse ki. A vágószemeknek a lánc forgási
irányában kell állni. Ha az ellenkező irányban állnak,
fordítsa ki a hurkot, amit csinált.
8. Helyezze a lánc meghajtó szemeket a láncvezető
vájatba.
9. Helyezze a láncot olyan pozícióba, hogy hurkot
formázzon a láncvezető mögött.
10. A láncvezetőn tartsa a helyén a láncot, és a hurkot
tegye a fogaskerék köré.
11. Tegye a láncvezetőt a rögzítő felület síkjába úgy,
hogy a láncvezető csapszegei a láncvezető hosszú
nyílásába kerüljenek.
12. Tegye vissza a tengelykapcsoló fedelét, ügyelve arra,
hogy a tengelykapcsoló fedelének beállítócsapja a
láncfeszítő csaplyukba kerüljön.
13. Tegye vissza a tengelykapcsoló fedelét, és forgassa a
tengelykapcsoló fedélrögzítő gombját annyira, hogy a
helyén tartsa a fedelet.
MEGJEGYZÉS: A láncvezetőnek el kell, hogy tudjon
mozdulnia a láncfeszesség beállításához.
14. Szüntesse meg a lánc holtjátékát a láncfeszítő
csavar óramutató
elforgatásával addig, amíg a lánc pontosan illeszkedik
a láncvezetőhöz és a hajtószemek a láncvezető
vájatában vannak.
15. A belógás ellenőrzése végett emelje fel a láncvezető
végét.
16. Engedje el a láncvezető végét és a láncfeszítő
tárcsát fordítsa el az óramutató járásának irányába.
Addig ismételje a folyamatot, amíg meg nem szűnik
a belógás.
17. Fogja meg a láncvezető végét, és erősen húzza meg
a tengelykapcsoló burkolatrögzítő gombját. A lánc
akkor van megfelelően megfeszítve, ha a láncvezető
alsó részén nincs belógás, a lánc szoros, de kézzel
akadálymentesen megforgatható. Győződjön meg
arról, hogy a láncfék nincs lenyomva.
MEGJEGYZÉS: Ha a lánc túl szoros, nem forog a
vezetőn. Nyomja le a tengelykapcsoló burkolatrögzítő
gombját a meglazításhoz, és fordítsa el kissé az
óramutató járásának irányába; ezután forgassa a
láncfeszítő tárcsát az óramutató járásával ellentétes
irányba. Emelje fel a láncvezető végét, és erősen
húzza meg a tengelykapcsoló fedélrögzítő gombját.
Bizonyosodjon meg arról, hogy a lánc forog, anélkül
hogy akadozna.
A LÁNCFESZESSÉG BEÁLLÍTÁSA
Lásd 38. ábrá. Lásd 44 - 50. ábrá.
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
járásának irányába való
FIGYELMEZTETÉS
Soha ne érintse meg, és soha ne állítsa a láncot
járó motornál. A lánc nagyon éles. Viseljen mindig
védőkesztyűt, ha a láncfűrész karbantartását végzi.
1. Állítsa le a motort, mielőtt a láncfeszességet beállítaná.
Ügyeljen rá, hogy a Kézvédő „A" állásban legyen.
2. Nyomja le a tengelykapcsoló burkolatrögzítő gombját
a meglazításhoz, és fordítsa el az óramutató járásának
irányába.
3. A lánc megfeszítéséhez fordítsa el a láncfeszítő
tárcsát az óramutató járásának irányába.
MEGJEGYZÉS: A hideg lánc akkor van jól
megfeszítve, ha nincs játéka a láncvezető alsó
szegélyénél, illeszkedik rá, és kézzel lehet forgatni,
anélkül hogy akadozna.
4. Mindig feszítse meg a láncot, ha a meghajtó
láncszemek a láncvezető alsó sínje alá lógnak.
MEGJEGYZÉS: A lánc hőmérséklete a használat
során nő. A jól megfeszített meleg lánc meghajtó
láncszemei körülbelül 1,25 mm-re lógnak a láncvezető
sínje alá. A kombinált kulcs hegye vezetőként
használható a meleg lánc feszességének pontos
meghatározásához.
MEGJEGYZÉS: Az új láncok nyúlásra hajlamosak;
rendszeresen ellenőrizze a láncfeszességet, és
szükség esetén feszítse meg a láncot. Ugyanez
vonatkozik egy új gépre is.
5. A belógás ellenőrzése végett emelje fel a láncvezető
végét.
6. Engedje el a láncvezető végét és a láncfeszítő
tárcsát fordítsa el az óramutató járásának irányába.
Addig ismételje a folyamatot, amíg meg nem szűnik
a belógás.
7. Fogja meg a láncvezető végét, és erősen húzza meg
a tengelykapcsoló burkolatrögzítő gombját. A lánc
akkor van megfelelően megfeszítve, ha a láncvezető
alsó részén nincs belógás, a lánc szoros, de kézzel
akadálymentesen megforgatható. Győződjön meg
arról, hogy a láncfék nincs lenyomva.
MEGJEGYZÉS: Ha a lánc túl szoros, nem forog a
vezetőn. Nyomja le a tengelykapcsoló burkolatrögzítő
gombját a meglazításhoz, és fordítsa el kissé az
óramutató járásának irányába; ezután forgassa a
láncfeszítő tárcsát az óramutató járásával ellentétes
irányba. Emelje fel a láncvezető végét, és erősen
húzza meg a tengelykapcsoló fedélrögzítő gombját.
Bizonyosodjon meg arról, hogy a lánc forog, anélkül
hogy akadozna.
216