Homelite HCS4640C Traducción De Las Instrucciones Originales página 217

becsípődhet vagy beszorulhat, ha az első vágás mélyebb,
mint a rönk átmérőjének harmada.
Különös figyelemmel járjon el, ha feszülő rönkkel dolgozik
(G), hogy a láncvezető vagy a lánc becsípődését elkerülje.
HASÁBOLÁS FELÜLRŐL
Lásd 19. ábrá.
Kezdje a vágást a rönk felső részén, a lánc alsó részével.
Lazán nyomja a szerszámot lefelé. Azt fogja tapasztalni,
hogy a láncfűrész előre húz (A).
HASÁBOLÁS ALULRÓL
Kezdje a vágást a rönk alsó részén, a lánc felső részével.
Lazán nyomja a szerszámot felfelé. A láncfűrész Ön felé
fog nyomódni (B). Készüljön fel erre a jelenségre és fogja
erősen a láncfűrészt, hogy ne veszítse el az uralmát
felette.
GALLYAZÁS ÉS METSZÉS
Lásd 36. ábrá.
■ Dolgozzon lassan és tartsa két kézzel, erősen a
szerszámot. Ügyeljen arra, hogy mindig tartsa meg az
egyensúlyt.
■ Maradjon elegendő távolságra a fűrészelt ágtól.
Helyezkedjen el a fatörzs ellentétes oldalán, miközben
az ágat fűrészeli.
■ Ne használja a láncfűrészt létrán állva.Ez rendkívül
veszélyes. Az effajta munkát bízza szakemberre.
■ Ne tartsa a láncfűrészt a mellkas-vonal felett, mert így
nehéz a láncfűrészt uralma alatt tartani, ha megugrik.
FIGYELMEZTETÉS
Soha ne másszon fel a fára a gallyazáshoz vagy
metszéshez. Ne használja a láncfűrészt létrán,
tetőn, rönkön állva, vagy bármilyen más instabil
testhelyzetben, melyben elveszítheti az egyensúlyát
és/vagy uralmát a szerszám fölött.
Fontos, hogy a metszés során az utolsó vágást a törzs
vagy az ág mentén csak akkor végezze el, ha az ág
végét már lefűrészelte, így csökkentve annak hosszát.
Ez megakadályozza, hogy az ág leszakítsa a törzsről a
kérget.
1. Először vágjon be az ág 1/3 részéig alulról (A).
2. Ezután felülről vágjon bele az ágba, míg az le nem
esik (B).
3. Végezze el az utolsó vágást a törzs mentén (C) lassan
az ágba süllyesztve a láncot, hogy a vágás tiszta
legyen.A kéreg így regenerálódni tud később.
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FIGYELMEZTETÉS
Ha a lemetszendő ág mellmagasság felett található,
bízza a metszést szakemberre.
BESZORULT FÁK VÁGÁSA
Előfordulhat, hogy egy ág, egy kidőlt fa törzse vagy egy
törpefa (A) beszorul egy másik fa alá oly módon, hogy
hirtelen felcsapódik, amint a ránehezedő fát fűrészelni
vagy elmozdítani kezdjük. Könnyen előfordulhat, hogy
az élő fán lévő kivágott fa törzse elengedi magát és
felcsapódik függőleges pozícióba, miközben megpróbáljuk
lefűrészelni a rönkről. Vigyázzon ezekkel a beszorult
fákkal, mert veszélyesek.
FIGYELMEZTETÉS
A beszorult fák veszélyesek, mert megüthetik önt, és
így elveszítheti uralmát a láncfűrész felett. Ami súlyos
vagy akár halálos sérüléseket is okozhat.
KARBANTARTÁS
A LÁNCVEZETŐ ÉS A LÁNC CSERÉJE
Lásd 38 - 47. ábrá.
Soha ne indítsa be a motort, amíg a láncvezetőt, a
láncot, a motorházat és a meghajtó szerkezet fedelét fel
nem tette. Ha ezen elemek valamelyike nincs a helyén,
a meghajtó szerkezet lerepülhet vagy felrobbanhat, ami
súlyos testi sérüléseket okozhat.
FIGYELMEZTETÉS
A súlyos testi sérüléssel járó balesetek elkerülése
érdekében olvassa el és értse meg a jelen kézikönyv
alábbi biztonsági előírásait.
1. A kapcsoló gombot mindig helyezze ki "O" pozícióba,
mielőtt a láncfűrészen valamilyen munkálatot végez.
2. Bizonyosodjon meg arról, hogy a láncfék nincs
aktiválva úgy, hogy a láncfék kart/kézvédőt maga felé
húzza.
3. Viseljen kesztyűt, ha a lánchoz vagy a láncvezetőhöz
nyúl. Ezek az elemek élesek és érdesek is lehetnek.
4. Nyomja be a tengelykapcsoló fedélrögzítő gombját, és
fordítsa el az óramutató járásával ellentétes irányba,
amíg a tengelykapcsoló fedele eltávolíthatóvá nem
válik.
215
VESZÉLY