Homelite HCS4640C Traducción De Las Instrucciones Originales página 433

DA
EC OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Fabrikant: Techtronic Product Development Ltd.
Adresse: 24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong
Navn og adresse på personen bemyndiget til at udarbejde de tekniske data:
Simon Del-Nevo (Direktør for Elektrisk Værktøj til Undendørs Brug)
Company: Techtronic Industries (UK) Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Vi erklærer hermed, at produktet
Kategori: Benzindreven motorsav
Model: HCS4640C/HCS4845C
Serienummer: Se produktets klassificeringsetiket
Fremstillingsår: Se produktets klassificeringsetiket
er i overensstemmelse med de relevante bestemmelser i maskindirektiv 2006/42/
EC; 2004/108/EC; Støjemissionsdirektiv 2000/14/EC ændret ved 2005/88/EC;
Gasemissionsdirektiv (97/68/EC ændret ved 2002/88/EC).
Og vi erklærer yderligere, at
de følgende (dele/bestemmelser af) europæiske harmoniserede standarder
er blevet anvendt: EN ISO 11681-1:2008, EN ISO 22867:2008
EN ISO 22868:2008, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2009
Bemyndiget organ, 0905 Intertek Deutschland GmbH, Nikolaus-Otto-Str. 13, 70771
Leinfelden-Echterdingen har foretaget EC-typegodkendelse, og certifikatnummeret
er. 11SHW0971-01
Uppmätt ljudeffektsnivå: 110.6 dB (A)
Garanteret lydeffektniveau: 114 dB (A)
Overensstemmelsesvurderingsmetode til bilag V Direktiv 2000/14/EC
Floyd Jeffrey Nesom (BSME)
Maskinteknisk underdirektør
Hong Kong, 04/08/2011
NO
EC-ERKLÆRING OM PRODUKTOVERENSSTEMMELSE
Produsent: Techtronic Product Development Ltd.
Adresse: 24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong
Navn og adresse på vedkommende person som er autorisert til å kompilere den
tekniske datafilen:
Simon Del-Nevo (Direktør for utendørs motorisert redskap)
Company: Techtronic Industries (UK) Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Herved erklærer vi at produktet
Kategori: Motordrevet kjedesag
Modell; HCS4640C/HCS4845C
Serienummer: Se produktetiketten
Produksjonsår: Se produktetiketten
er i samsvar med relevante bestemmelser i Maskindirektivet 2006/42/
EC; 2004/108/EC; Støyutslippsdirektiv 2000/14/EC endret ved 2005/88/EC;
gassutslippsdirektiv (97/68/EC endret ved 2002/88/EC).
I tillegg erklærer vi at
følgende (deler/bestemmelser i) harmoniserte europeiske standarder er
benyttet: EN ISO 11681-1:2008, EN ISO 22867:2008, EN ISO 22868:2008,
EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2009
Teknisk kontrollorgan, 0905 Intertek Deutschland GmbH, Nikolaus-Otto-Str.
13, 70771 Leinfelden-Echterdingen har gjennomført EC typegodkjenning , og
sertifikatnummeret er. 11SHW0971-01
Mitattu äänenteho: 110.6 dB (A)
Garantert lydeffektnivå: 114 dB (A)
Metode for vurdering av konformitet til Tillegg V Direktiv 2000/14/EC
Floyd Jeffrey Nesom (BSME)
Seniordirektør for konstruksjon
Hong Kong, 04/08/2011
FI
EC-SÄÄNNÖSTEN NOUDATTAMINEN
Valmistaja: Techtronic Product Development Ltd.
Osoite: 24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong
Sen henkilön nimi ja osoite, jolla on lupa koota tekninen tiedosto:
Simon Del-Nevo (Ulkokäyttökoneiden osaston päällikkö)
Company: Techtronic Industries (UK) Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Ilmoitamme täten, että tuotteet
Luokka: Bensiinimoottorisaha
Malli: HCS4640C/HCS4845C
Sarjanumero: Viittaa tuotteen nimikilpeen
Valmistusvuosi: Viittaa tuotteen nimikilpeen
noudattaa konedirektiivin asianmukaisia edellytyksiä 2006/42/EC; 2004/108/EC;
Meludirektiivi 2000/14/EC muunnettu direktiivillä 2005/88/EC; kaasupäästödirektiivi
(97/68/EC muunnettu direktiivillä 2002/88/EC).
Ilmoitamme edelleen, että
olemme käyttäneet seuraavia eurooppalaisia yhdenmukaisia standardeja
(osittain/lauseittain): EN ISO 11681-1:2008, EN ISO 22867:2008
EN ISO 22868:2008, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2009
Ilmoituksen saanut elin, 0905 Intertek Deutschland GmbH, Nikolaus-Otto-Str. 13,
70771 Leinfelden-Echterdingen, on suorittanut EC-tyyppisen hyväksynnän, ja
todistuksen numero on. 11SHW0971-01
Målt lydeffektnivå: 110.6 dB (A)
Taattu äänitehon taso: 114 dB (A)
Säännösten noudattaminen tarkastettu direktiivin 2000/14/EC liitteen V mukaisesti
Floyd Jeffrey Nesom (BSME)
Suunnitteluosaston pääjohtaja
Hong Kong, 04/08/2011
HU
EC IZJAVA O USKLAĐENOSTI
Gyártó: Techtronic Product Development Ltd.
Cím: 24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong
A technikai fájl összeállítására feljogosított személy neve és címe:
Simon Del-Nevo (Igazgató, Kültéri szerszámgépek)
Company: Techtronic Industries (UK) Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Ezúton kijelentjük, hogy a termékek
Kategória: Benzinmotoros láncfűrész
Típus: HCS4640C/HCS4845C
Sorozatszám: Lásd a termék adattábláján
Gyártási év: Lásd a termék adattábláján
megfelelnek a Gépészeti irányelv vonatkozó rendelkezéseinek 2006/42/EC;
2004/108/EC; Zajkibocsátási irányelv a 2005/88/EC által módosított 2000/14/EC
irányelv.
Továbbá kijelentjük, hogy
a következő harmonizált európai szabványokat (részeit/pontjait) használtuk fel:
EN ISO 11681-1:2008, EN ISO 22867:2008, EN ISO 22868:2008, EN ISO
14982:2009, EN ISO 3744:2009
Az EC típusjóváhagyási eljárást a 0905 Intertek Deutschland GmbH, Nikolaus-
Otto-Str. 13, 70771 Leinfelden-Echterdingen alatti tanúsító testület végezte; a
tanúsítvány száma. 11SHW0971-01
Измеренный уровень звуковой мощности: 110.6 dB (A)
Garantált hangteljesítményszint: 114 dB (A)
A megfelelőségi értékelési eljárás a 2000/14/EC irányelv V. függeléke szerint történt
Floyd Jeffrey Nesom (BSME)
Senior Tervezési igazgató
Hong Kong, 04/08/2011