PRESENTACIÓN DEL MANUAL
Esta familia de desfibriladores con terapia de resincronización cardiaca (TRC-D) proporciona
terapia para taquiarritmia ventricular, Terapia de Resincronización Cardiaca (TRC), estimulación
antibradicardia y varias herramientas de diagnóstico.
La organización de los manuales incluidos en los generadores de impulsos de Boston Scientific
ha cambiado. Las Guías del Sistema se han sustituido por Guías de Referencia y el Manual
Técnico del Médico se ha ampliado.
La Guía de Referencia contiene las siguientes secciones descritas antiguamente en la Guía
del Sistema: Utilización del Programador/Registrador/Monitor, Detección de Taquiarritmias,
Terapia para Taquiarritmias, Terapias de Estimulación, Diagnósticos del Sistema, Diagnósticos y
Seguimiento del Paciente, Pruebas Electrofisiológicas y Opciones Programables.
Los temas referentes a la Información de Uso, la Información para el Implante y la Información
para después del Implante tratados antiguamente en la Guía del Sistema se encuentran ahora
en el Manual Técnico del Médico.
Para ver y descargar alguno de estos documentos, visite
www.bostonscientific-international.com/manuals.
Las convenciones textuales que se explican a continuación, se utilizan a lo largo de este manual.
TECLAS DEL PRM
1., 2., 3.
•
Las ilustraciones de pantalla que se utilizan en este manual sirven para familiarizarle con el
formato general de la pantalla. Las pantallas reales que verá al interrogar o programar el
generador de impulsos dependerán del modelo y los parámetros programados.
En el apéndice se facilita una lista completa de las opciones programables ("OPCIONES
PROGRAMABLES" en la página A-1). Los valores reales que verá al interrogar o programar el
generador de impulsos dependerán del modelo y los parámetros programados.
Las siglas siguientes pueden utilizarse en esta Guía de Referencia:
A
ABM
FA
FibA
RFA
CAG
RIVA
TA
ATP
RTA
AV
BiV
LCR
BPEG
RCP
Las siguientes son marcas comerciales de Boston Scientific o sus filiales: EASYTRAK, ENDOTAK, LATITUDE,
Onset/estabilidad, PUNCTUA, Quick Convert, QUICK NOTES, RENEWAL, ID de ritmo, Safety Core, Smart Blanking,
SmartDelay, VITALITY, ZIP, ZOOM, ZOOMVIEW.
Los nombres de las teclas del Programador/Registrador/Monitor (PRM)
aparecen en mayúsculas (por ejemplo, PROGRAMAR, INTERROGAR).
Las listas numeradas se utilizan para indicar instrucciones que se deben
seguir en el orden indicado.
Las listas con puntos tipográficos se utilizan cuando la información no
es secuencial.
Auricular
Autonomic Balance Monitor
Fibrilación auricular
Fibrilación auricular
Respuesta al flúter auricular
Control automático de ganancia
Ritmo idioventricular acelerado
Taquicardia auricular
Estimulación antitaquicardia
Respuesta taqui auricular
Aurículoventricular
Biventricular
Ciclo de la ráfaga
British Pacing and Electrophysiology Group
Reanimación cardiopulmonar