Tabla de contenido
Publicidad
MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
4 - PREPARO DO IMPLEMENTO PARA A
COLHEITA
Antes de colocar a Colhedora JM370 em
operação de colheita é importante que verifique os
seguintes pontos:
4.1 - RODÍZIOS DE APOIO
A Colhedora possui dois rodízios de
apoio "a" (Fig. 040) que são utilizados para
pequenas movimentações do implemento quando
do acoplamento ou armazenamento. Em operação
de trabalho ou locomoção do implemento os
rodízios devem ser levantados e encaixados nos
suportes de apoio, evitando desta maneira danos
aos mesmos.
4.2 - LEVANTE MECÂNICO
O levante mecânico "a" (Fig. 041) tem a
função de nivelar a colhedora para o acoplamento
do cardã e barra e engate. Após o acoplamento o
mesmo deve ser fixado no suporte do chassi.
4.3 - REAPERTO DE PARAFUSOS
Efetue uma revisão geral no implemento
para verificar se o mesmo se encontra com algum
parafuso desapertado.
4.4 - TENSÃO DAS CORREIAS
Antes de iniciar a operação de colheita
verifique se as correias estão devidamente
tensionadas.
4.5 - ROTAÇÃO NA TDP DO TRATOR
Verifique qual a rotação que o trator
deve trabalhar para atingir 540 rpm na TDP. É
imprescindível que o trator trabalhe com a rotação
constante de 540 rpm, pois se a colhedora operar
com um rotação abaixo do recomendado poderá
ocorrer problemas de embuchamento e limpeza do
produto colhido.
4 - PREPARACIÓN PARA IMPLEMENTAR LA
COSECHA
Antes de colocar Cosechadora JM370
en operación de cosecha es importante que
compruebe los siguientes puntos:
4.1 - APOYO CASTER
La cosechadora tiene dos rodillos de
soporte "a" (Fig. 040) que se utilizan para los
movimientos pequeños cuando el acoplamiento o
el almacenamiento implemento. Trabajo operativo
o mover la aplicación de las ruedas deben ser
planteadas y que encajan en los soportes de
apoyo, evitando así daños a los mismos.
4.2 - ASCENSOR-MECÁNICO
El elevador mecánico "a" (Fig. 041)
tiene la función de nivelar la cosechadora para
el acoplamiento del eje de transmisión y bar y el
enganche. Tras el acoplamiento debe ser fi já el
bastidor de soporte
4.3 - VUELVA A APRETAR LOS PERNOS
Realizar una revisión general sobre el
implemento para comprobar si el coche es incluso
con un poco de perno afloja.
4.4 - TENSIÓN DE LAS CORREAS
Antes
de
comenzar
operación de cosecha que las correas estén bien
tensadas.
4.5 - TDP ROTACIÓN EN EL TRACTOR
Compruebe que giran el tractor debe
trabajar para alcanzar 540 rpm en la TDP. Es
imperativo que el trabajo tractor con velocidad
constante de 540 rpm, para si la cosechadora
operativo con una rotación inferior a la recomendada
puede causar problemas de buje y limpieza del
producto cosechado.
64
4 - PREPARING TO IMPLEMENT THE
Before placing Harvester JM370 in
harvesting operation is important that you check
the following points:
4.1 - SUPPORT ROLLERS
The harvester has two support rollers
"a" (Fig. 040) that are used for small movements
of the implement when the coupling or storage.
Operating working or moving the implement the
casters should be raised and locked in the support
brackets, thus avoiding damage to them.
4.2 - MECHANICAL LIFT
The mechanical lift "a" (Fig. 041) has the
function of leveling the harvester for coupling the
cardan and bar and hitch. After coupling the same
to be fixed in the support chassis.
4.3 - TIGHTENING OF SCREWS
Perform
implement to ensure that it meets any of the screws
loosened.
4.4 - TENSION BELTS
compruebe
la
Before starting the harvesting operation
make sure the belts are properly tensioned.
4.5 - ROTATION OF PTO TRACTOR
Check which spin the tractor must work
to achieve 540 rpm in the TDP. It is imperative that
the tractor work with constant speed of 540 rpm,
for if the harvester operating with a rotation lower
than recommended can cause problems bushing
and cleaning of the harvested product.
JM370
HARVEST
a
general
review
on
the
Publicidad
Tabla de contenido
