Dilatación De La Punción Traqueoesofágica (Paciente/ Médico); Medición Del Tracto De La Punción Traqueoesofágica (Médico) - inhealth technologies Blom-Singer Instrucciones De Uso

Sistema de dilatación/medición Blom-Singer ®
Para extraer e insertar los dispositivos en la punción, el usuario
deberá colocarse siempre delante de un espejo con una luz
potente que ilumine directamente el estoma. Deberá tenerse
cuidado de no inhalar los dispositivos protésicos en las vías
respiratorias. En el caso poco probable de que esto ocurra, el
paciente deberá toser para expulsar el dispositivo de la tráquea;
en caso de no conseguirlo, deberá pedir ayuda médica de
inmediato.
Dilatación de la punción traqueoesofágica (paciente/
médico)
Dilate la punción traqueoesofágica con el Dilatador de punción
(paciente) o con el Dilatador-medidor (médico) del diámetro
adecuado (véase la tabla de mediciones). Coloque la punta
afilada del dilatador en la punción e inserte el dispositivo con
cuidado y por completo hasta la tira del cuello (diagramas 1a, 3a,
5, 6). Evite el contacto con la parte del dilatador que entrará en la
punción. Fije el dilatador con cinta adhesiva cerca del borde del
estoma y encima de la tira del cuello, para evitar que el dilatador
se salga. Nota: si la punción está completamente retroorientada
o ligeramente hacia abajo, inserte el dilatador de forma tal que
su curvatura también esté orientada hacia abajo. Si la punción
está orientada hacia arriba, inserte el dilatador de forma tal
que su curvatura también esté orientada hacia arriba. Extraiga
el dilatador si se experimentan náuseas o molestias; el usuario
deberá consultar a su médico o logopeda.
El dilatador debe permanecer en su sitio durante 5 minutos, o
más si es necesario, a fin de que la punción traqueoesofágica se
dilate lo suficiente como para facilitar la inserción de la prótesis
fonatoria (médico: o Medidor de prótesis fonatoria). Retire la cinta
adhesiva de la tira del cuello, sujete con firmeza el dilatador y
extráigalo de la punción con cuidado. Inserte de inmediato una
prótesis fonatoria (médico: o Medidor de prótesis fonatoria).
Medición del tracto de la punción traqueoesofágica
(médico)
Nota: Mida siempre el tracto de la punción traqueoesofágica
para confirmar la longitud correcta de la prótesis fonatoria antes
de insertarla.
37685-01H | 25