inhealth technologies Blom-Singer Instrucciones De Uso página 51

Blom-Singer ® Dilatatie-/maatbepalingssysteem
Maatbepalingsinstrument voor de stemprothese
Het maatbepalingsinstrument voor de Blom-Singer Stemprothese
(afbeelding 2) wordt gebruikt om de lengte van het tracheo-
oesofageale punctietracé tussen de trachea en de oesofagus
te meten, om de lengte van de stemprothese te kunnen
bepalen. De oplopende milimeterstreepjes en de getallen op
het hulpmiddel komen overeen met de lengten van de Blom-
Singer Stemprotheses. Het product wordt verpakt met drie
maatbepalings-/inbrenginstrumenten van verschillende grootte,
reserve-inbrenginstrumenten zijn ook apart verkrijgbaar.
Het hulpmiddel is alleen verkrijgbaar voor gebruik door een
gekwalificeerde, getrainde medische beroepskracht.
Dilatatie-/maatbepalingsinstrument
Het Blom-Singer Dilatatie-/maatbepalingsinstrument (afbeelding
3) is een combinatie van een Punctiedilatator en een
maatbepalingsinstrument voor de stemprothese. Het Dilatatie-/
maatbepalingsinstrument wordt gebruikt om de punctie te
dilateren voor eenvoudig inbrengen van de stemprothese.
Als maatbepalingsinstrument voor de stemprothese wordt
het gebruikt om de lengte van het tracheo-oesofageale
punctiekanaal op te meten tussen de trachea en de oesofagus,
om de juiste lengte van de stemprothese te kunnen bepalen. De
oplopende milimeterstreepjes en de getallen op het hulpmiddel
(afbeelding 4) komen overeen met de lengten van de Blom-
Singer Stemprotheses. Het hulpmiddel is alleen verkrijgbaar
voor gebruik door een gekwalificeerde, getrainde medische
beroepskracht. Patent in aanvraag.
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
De volgende procedure wordt verstrekt door Eric D. Blom, Ph.D. Zie
de afbeeldingen achteraan in van deze instructiehandleiding.
Het Blom-Singer dilatatie-maatbepalingsinstrument en de
handen van de gebruiker moeten altijd volkomen schoon zijn
om te voorkomen dat er verontreiniging in de tracheostoma, de
punctie of de oesofagus komt. Gebruik vóór het schoonmaken
van deze hulpmiddelen geen oplosmiddelen of producten op
aardoliebasis. Deze materialen kunnen het silicone beschadigen
(zie instructies voor schoonmaken en sterilisatie).
37685-01H | 51