Dimensionador Dilatador - inhealth technologies Blom-Singer Instrucciones De Uso

Esse dispositivo está disponível para uso pelo paciente e/ou pelo
médico. O usuário deve possuir sempre um Dilatador da punção
do diâmetro apropriado disponível prontamente.
Dimensionador da prótese vocal
O Dimensionador da Prótese vocal Blom-Singer (diagrama
2) é usado para medir o comprimento do trato de punção
traqueoesofágica, entre a traquéia e o esôfago, com o objetivo
de determinar o comprimento da prótese vocal apropriado.
Marcações de milímetros incrementais e números no dispositivo
correspondem aos comprimentos das Próteses vocais Blom-
Singer. O produto é embalado com três dispositivos de inserção
do dimensionador e dispositivos de inserção reserva também
estão disponíveis separadamente. O dispositivo está disponível
apenas para uso de profissionais médicos treinados e qualificados.

Dimensionador dilatador

O Dimensionador dilatador Blom-Singer (diagrama 3) é uma
combinação de Dilatador da punção e dimensionador da prótese
vocal. O Dimensionador dilatador é usado para dilatar a punção
e facilitar a inserção da prótese vocal; e, como o dimensionador
da prótese vocal, é usado para medir o comprimento do trato
de punção traqueoesofágica, entre a traquéia e o esôfago, com
o objetivo de determinar o comprimento da prótese vocal
apropriado. Marcações de milímetros incrementais e números no
dispositivo (diagrama 4) correspondem aos comprimentos das
Próteses vocais Blom-Singer. O dispositivo está disponível apenas
para uso de profissionais médicos treinados e qualificados.
Patente pendente.
INSTRUÇÕES DE USO
O procedimento a seguir foi fornecido por Eric D. Blom, Ph.D. Consulte
os diagramas localizados no verso deste manual de informações.
O dispositivo de Dilatação/Dimensionamento Blom-Singer e
as mãos do usuário devem sempre estar perfeitamente limpos
para evitar a introdução de contaminantes na traqueostomia,
na punção ou no esôfago. Não use solventes ou produtos
derivados de petróleo para limpar esses dispositivos. Esses
materiais podem danificar o silicone (consulte as instruções de
limpeza e esterilização).
60 | 37685-01H