Limpieza Del Dispositivo - inhealth technologies Blom-Singer Instrucciones De Uso

Sistema de dilatación/medición Blom-Singer ®
de ésta, en la pared traqueal posterior determina la longitud de
la prótesis. Nota: si se tira del Medidor de prótesis fonatoria con
demasiada firmeza, puede comprimirse o apretarse el tracto
traqueoesofágico y dar lugar a una medición errónea que indique
que es más corto de lo que realmente es.
1. Coloque la punta de la varilla de inserción en el extremo
abierto del Medidor de prótesis fonatoria (diagrama 7). Sujete el
Medidor de prótesis fonatoria por la tira del cuello (diagrama 2b)
para evitar el contacto con la parte que se inserta en la punción
traqueoesofágica.
2. Sujete firmemente la tira del cuello del Medidor de prótesis
fonatoria encima de la clavija de seguridad (diagrama 7a) de la
varilla de inserción (diagrama 8). Esto debería impedir cualquier
desplazamiento involuntario del dispositivo durante su inserción
en la punción traqueoesofágica.
3. Sujete el extremo de la varilla de inserción (diagrama 9) e
inserte completamente el Medidor de prótesis fonatoria en
la punción traqueoesofágica. A continuación, extraiga con
cuidado el Medidor de prótesis fonatoria hasta que se aprecie
una resistencia muy leve, indicativa de que el collar esofágico
ha quedado asentado junto a la pared anterior del esófago
(diagrama 11).
4. Anote el marcador más cercano a la entrada de la punción
traqueoesofágica (diagrama 12). Lea el número de tamaño en el
Medidor de prótesis fonatoria y seleccione una prótesis fonatoria
Blom-Singer del tamaño correspondiente. Si la medición se
encuentra entre dos marcadores, seleccione la más larga.
LIMPIEZA DEL DISPOSITIVO: Dilatador de punción
El Dilatador de punción puede ser limpiado y reutilizado por un
mismo paciente de la manera siguiente: limpiar bien el Dilatador
de punción con un detergente suave y enjuagarlo bajo un chorro
abundante de agua del grifo. Secar el dilatador con una gasa
estéril. Una vez que se haya limpiado y secado por completo
el dilatador, deberá guardarse en una bolsa de plástico limpia
que se pueda volver a cerrar hasta su próximo uso. Manipular el
dilatador siempre con las manos limpias y evitar el contacto con
las partes del dilatador que entrarán en la punción.
37685-01H | 27