Système De Dilatation/Mesure; Contre-Indications - inhealth technologies Blom-Singer Instrucciones De Uso

FRANÇAIS
SYSTÈME DE DILATATION/MESURE BLOM-SINGER®
Le Système de dilatation/mesure Blom-Singer est conçu pour
faciliter la dilatation et la mesure du tractus de ponction trachéo-
œsophagienne (PTO) en vue d'insérer une prothèse vocale
Blom-Singer. Le système comprend un Dilatateur de ponction
qui empêche également la fermeture de la ponction trachéo-
œsophagienne et l'aspiration des fluides lorsque la prothèse
vocale est retirée.
INDICATIONS
Le Système de dilatation/mesure Blom-Singer est indiqué pour
la dilatation, la mesure et le maintien d'un passage ouvert de
la ponction trachéo-œsophagienne pour la restitution trachéo-
œsophagienne de la voix après une laryngectomie totale. Le
système de mesure Blom-Singer est un dispositif de mesure
utilisé par les médecins et les orthophonistes qualifiés pour
choisir la longueur appropriée de la prothèse vocale.

CONTRE-INDICATIONS

Les composants du Système de dilatation/mesure Blom-Singer
sont des dispositifs médicaux et ne doivent être utilisés que
par des personnes expérimentées et formées à l'utilisation et à
l'entretien des prothèses de ponction trachéo-œsophagienne.
Ces dispositifs ne doivent pas être placés dans des voies
respiratoires trachéostomiques de petite taille si leur présence
gène la respiration. Ces dispositifs ne sont pas des prothèses
vocales à clapet, leur fonctionnement est donc différent de
celles-ci.
Le placement du Dilatateur de ponction ou du Dilatateur-
accessoire de mesure 18 Fr. est contre-indiqué si le diamètre de
dilatation d'une ponction trachéo-œsophagienne est nettement
supérieur à celui d'une prothèse vocale Blom-Singer classique 16
Fr. De la même manière, le Dilatateur de ponction ou Dilatateur-
accessoire de mesure 22 Fr. ne doit pas être utilisé si le diamètre
de dilatation d'une ponction est nettement supérieur à celui
d'une prothèse vocale Blom-Singer 20 Fr.
37685-01H | 31