ITALIANO
SISTEMA DI DILATAZIONE/MISURAZIONE
BLOM-SINGER®
Il Sistema di dilatazione/misurazione Blom-Singer è progettato
per agevolare la dilatazione e la misurazione del tratto della
puntura tracheoesofagea (TEP) in preparazione dell'inserimento
di una Protesi
fonatoria Blom-Singer. Il sistema include un
Dilatatore della puntura che evita anche la chiusura della puntura
tracheoesofagea e l'aspirazione dei fluidi al momento della
rimozione della protesi fonatoria.
INDICAZIONI
Il Sistema di dilatazione/misurazione Blom-Singer viene utilizzato
per la dilatazione, la misurazione e il mantenimento della pervietà
della puntura tracheoesofagea per la riabilitazione fonatoria
in seguito a un intervento di laringectomia totale. Il sistema
di misurazione Blom-Singer è un dispositivo di misurazione
utilizzato dai medici e dagli specialisti in patologia fonatoria per
selezionare la lunghezza appropriata della protesi fonatoria.
CONTROINDICAZIONI
I componenti del Sistema di dilatazione/misurazione Blom-Singer
sono dispositivi medici, che devono essere utilizzati solo da
persone che dispongono dell'esperienza e della formazione
necessarie all'uso e all'assistenza dei dispositivi protesici per
puntura tracheoesofagea.
Questi dispositivi non devono essere collocati nelle vie respiratorie
tracheostomiche di dimensioni ridotte, se la loro presenza può
essere d'ostacolo alla respirazione. Questi dispositivi non sono
protesi fonatorie dotate di valvole e non hanno funzioni analoghe.
Il posizionamento di un Dilatatore o di un Dilatatore-misuratore
della puntura da 18 Fr. è controindicato per una puntura
tracheoesofagea notevolmente dilatata rispetto al diametro
di una protesi fonatoria convenzionale Blom-Singer da 16 Fr.
Analogamente, il dilatatore o Dilatatore-misuratore della puntura
da 22 Fr. non deve essere utilizzato in una puntura che è
stata notevolmente dilatata rispetto al diametro di una protesi
fonatoria convenzionale Blom-Singer da 20 Fr.
40 | 37685-01H