Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
fi
2.3
Käyttöaiheet
Käyttötapa ja -alue riippuvat käytettävästä työkalusta.
2.4
Absoluuttiset vasta-aiheet
Tuotetta ei saa käyttää keskushermostoon ja keskusverenkiertojärjestel-
mään liittyvissä toimenpiteissä.
2.5
Suhteelliset vasta-aiheet
Sähkökäyttöisten liityntäosien käytön turvallisuus ja tehokkuus riippuu
voimakkaasti käyttöön vaikuttavista olosuhteista, joihin vain käyttäjä itse
voi vaikuttaa. Siksi tässä esitetyt tiedot toimivat vain suuntaviivoina.
Tuotteen kliininen teho riippuu kirurgin asiantuntemuksesta ja kokemuk-
sesta. Tämän on päätettävä, mitä rakenteita on järkevää käsitellä huomi-
oon ottaen käyttöohjeissa mainitut turvallisuusohjeet ja varoitukset.
3.
Turvallinen käsittely
Tuotteen käyttötarkoituksen vastaisesta käytöstä
aiheutuva loukkaantumisvaara ja aineellisten
vahinkojen vaara!
VAROITUS
►
Käytä tuotetta vain sen käyttötarkoituksen
mukaisesti.
Tuotteen virheellisestä käsittelystä aiheutuva louk-
kaantumisvaara ja aineellisten vahinkojen vaara!
►
Noudata kaikkien käytettävien tuotteiden käyt-
VAROITUS
töohjeita.
■
Kirurgisen toimenpiteen yleisiä vaaratekijöitä ei ole kuvattu tässä käyt-
töohjeessa.
■
Leikkauksen suorittaja vastaa kirurgisen toimenpiteen asiantuntevasta
suorittamisesta.
■
Leikkauksen suorittajan on hallittava hyväksytyt leikkaustekniikat sekä
teoriassa että käytännössä.
►
Puhdista tehtaalta tullut tuote kuljetuspakkauksen poistamisen jälkeen
ja ennen sen ensimmäistä sterilointia (manuaalisesti tai koneellisesti).
►
Tarkista toimivuus ja asianmukainen kunto ennen tuotteen käyttä-
mistä.
►
Virheellisen kokoonpanon tai käytön aiheuttamien vahinkojen ja
takuun raukeamisen välttämiseksi:
– Käytä tuotetta vain tämän käyttöohjeen mukaisesti.
– Noudata turvallisuutta ja laitteen kunnossapitoa koskevia ohjeita.
– Yhdistä toisiinsa vain Aesculap-tuotteita.
►
Tuotetta ja siihen kuuluvia lisävarusteita saavat käyttää vain henkilöt,
joilla on siihen tarvittava koulutus, tietämys tai kokemus.
►
Käyttöohjetta on säilytettävä siten, että se on aina käyttäjän saatavilla.
►
Noudata voimassa olevaa standardia.
►
Varmista, että tilan sähköasennukset vastaavat standardin IEC/DIN EN
mukaisia vaatimuksia.
►
Älä käytä laitetta räjähdysalttiissa tiloissa.
►
Steriloi tuote ennen käyttöä.
►
Noudata Aesculap-kiinnitinjärjestelmien käsittelyssä asiaankuuluvaa
käyttöohjetta
TA009721,
https://extranet.bbraun.com
122
katso
Aesculap-extranet
4.
Laitteen kuvaus
4.1
Toimituksen sisältö
Tuotenro
GB176R
GB184R
GB620R
GB621R
GB623R
GB628R
GB639R
GB641R
GB645R
GB657R
GB660R
GB663R
GB664R
GB665R
GB667R
GB668R
GB669R
GB670R
XF457R
GA031R
GA062R
TA014541
4.2
Käytössä tarvittavat osat
■
Pora- ja jyrsinkone GA330 (käyttövalmis)
– tai –
■
Acculan 3Ti -pora ja jyrsinkone GA672 (käyttövalmis)
– tai –
■
Acculan 3Ti pieni porakone GA671 (käyttövalmis)
■
Työkalu (käyttöaiheesta riippuen)
4.3
Toiminta
Istukka voidaan liittää pora- ja jyrsinkoneeseen kolmessa eri asennossa,
aina 120° kulmassa.
Istukka lukittuu automaattisesti pora- ja jyrsinkoneeseen kiinnitettäessä.
Istukka voidaan vapauttaa painamalla pora- ja jyrsinkoneen kääntöholk-
kia.
Istukoiden työskentelypäähän on asennettu erilaisia työkaluliitäntöjä, joi-
den avulla työkalut, K-piikit tai sovittimet voidaan kiinnittää.
5.
Valmistelu
Jos seuraavia määräyksiä ei noudateta, Aesculap ei vastaa millään tavoin
seurauksista.
sivulla
►
Älä käytä tuotetta avoimesta tai vahingoittuneesta steriilistä pakkauk-
sesta.
►
Tarkista tuote ja sen lisävarusteet ennen käyttöä näkyvien vaurioiden
varalta.
►
Käytä vain teknisesti moitteettomassa kunnossa olevia tuotteita ja
lisävarusteosia.
Nimike
Jokin seuraavista istukoista/sovittimista:
Zimmer-kiinnitysistukka ja Hudson/Zimmer-varsi
Harris-kiinnitysistukka ja iso AO-varsi
Poraistukka, avaimeton kolmileukaistukka
Poraistukka, iso kolmileukaistukka
Pieni AO-poraistukka
Iso AO-sovitin DHS/DCS-porrasporaan
Poraistukka, iso kolmileukaistukka
K-piikin istukka
Poraistukka röntgennegatiiviseen Synthes-käyttölait-
teeseen
Medullaarisen poran iso AO-poraistukka
Sagittaalisahan istukka
Poraistukka Trinkle
Poraistukka Aesculap kuusiokolo
Poraistukka Hudson/Zimmer
Jyrsinistukka, iso kolmileukaistukka
Iso AO-jyrsinistukka
Jyrsinistukka Hudson/Zimmer
Jyrsinistukka Harris
DIN-kiinnitysistukka ja iso AO-varsi
Ison kolmileukaisen istukan (GB620R, GB621R ja
GB667R) avain
Pienen kolmileukaisen istukan (GB639) avain
Acculan 4 -istukan käyttöohje (taittolehtinen)
Publicidad
