pl
7.7
Mycie/dezynfekcja maszynowa z ręcznym myciem wstępnym
Notyfikacja
Urządzenie do czyszczenia i dezynfekcji musi mieć sprawdzoną skutecz-
ność (np. dopuszczenie FDA bądź znak CE zgodnie z normą
DIN EN ISO 15883).
7.7.1
Wstępne czyszczenie ręczne z użyciem szczotki
Faza
Krok
I
Płukanie
II
Szczotki
WP:
Woda pitna
TP:
Temperatura pokojowa
►
Nie czyścić produktu w kąpieli ultradźwiękowej lub w cieczach.
Natychmiast wylać ciecze, które przeniknęły do produktu, gdyż mogą
być one przyczyną korozji / nieprawidłowego działania.
►
W przypadku nasadki drutu Kirschnera GB641R: ustawić tulejkę
regulacyjną 20 na największą średnicę drutu Kirschnera.
Faza I
►
Podczas czyszczenia należy poruszać ruchomymi komponentami.
►
Dokładnie wyczyścić produkt pod bieżącą wodą.
Faza II
►
Podczas czyszczenia należy poruszać ruchomymi komponentami.
►
Czyścić kaniulację szczotką do czyszczenia TA011944, a trudno
dostępne powierzchnie odpowiednią szczotką do czyszczenia z two-
rzywa sztucznego przez co najmniej 1 min.
7.7.2
Maszynowe mycie środkami alkalicznymi i dezynfekcja termiczna
Typ urządzenia: jednokomorowe urządzenie czyszcząco-dezynfekujące bez generatora ultradźwięków
Faza
Krok
I
Płukanie wstępne
II
Czyszczenie
III
Płukanie pośrednie
IV
Dezynfekcja termiczna
V
Suszenie
WP:
Woda pitna
WD:
Woda całkowicie odsolona (demineralizowana, pod względem mikrobiologicznym co najmniej o jakości wody pitnej)
*Zalecenie: BBraun Helimatic Cleaner alcaline
►
W przypadku nasadki drutu Kirschnera GB641R: ustawić tulejkę
regulacyjną 20 na największą średnicę drutu Kirschnera.
►
Ułożyć odpowiednio produkt w uchwycie ECCOS.
►
Podłączyć wewnętrzne urządzenie płuczące do uchwytu ECCOS
i połączyć z końcówką spłukującą automatu myjącego/dezynfekcyj-
nego/wózka płuczącego.
186
T
t
Stęż.
[°C/°F]
[min]
[%]
TP (zimna)
-
-
TP (zimna)
-
-
T
t
Jakość
[°C/°F]
[min]
wody
<25/77
3
WP
55/131
10
WD
>10/50
1
WD
90/194
5
WD
-
-
-
Notyfikacja
Stosowane urządzenie do czyszczenia i dezynfekcji musi być regularnie
poddawane konserwacji i przeglądom.
Jakość
Substancje chemiczne / uwagi
wody
WP
do widocznego oczyszczenia
WP
do widocznego oczyszczenia
►
Po ręcznym czyszczeniu wstępnym sprawdzić widoczne powierzchnie
pod kątem pozostałości i w razie potrzeby powtórzyć proces czyszcze-
nia wstępnego.
Notyfikacja
Szczegóły dotyczące trudno dostępnych powierzchni podane są w informa-
cji o czyszczeniu wstępnym i pielęgnacji Acculan TA016000 (dostępna w
extranecie Aesculap pod adresem https://extranet.bbraun.com).
Substancje chemiczne / uwagi
-
■
Koncentrat, alkaliczny:
– pH ~ 13
– <5 % anionowych środków powierzchniowo czynnych
■
Roztwór użytkowy 0,5 %
– pH ~ 11*
-
-
min. 10 min przy maks. 120 °C
►
Po
maszynowym
powierzchnie pod kątem pozostałości i w razie potrzeby powtórzyć pro-
ces czyszczenia/dezynfekcji.
czyszczeniu/dezynfekcji
sprawdzić
widoczne