ru
Aesculap
®
Насадки
Легенда
1 Дрель (дрель/ример)
2 кнопка (для регулировки частоты вращения)
3 Фиксатор кнопки
4 Поворотная втулка
5 Стрелка
6 Насадка римера с быстрозажимным патроном
7 Деблокировочная гильза
8 Держатель рабочего инструмента
9 Насадка дрели с быстрозажимным патроном
10 Насадка дрели, трехкулачковый патрон без ключа
11 Фиксирующая муфта
12 Насадка дрели с трехкулачковым патроном
13 Зажимной ключ
14 Зажимной патрон Zimmer с разъемом Hudson/Zimmer
15 Деблокировочная гильза
18 Крепление для сагиттальных лезвий L
19 Кнопка деблокировки инструмента
20 Насадка дрели для рентгенoпроницаемой угловой передачи
Synthes
22 Зажимной рычаг
23 Регулировочная гильза
24 Патрон для спиц
25 Пильное полотно/лезвие сагиттальное L
26 Адаптер для масляного спрея
Изображения являются схематическими.
Символы на продукте и Упаковка
Осторожно
Соблюдать важную информацию по безопасно-
сти, предупреждения и меры предосторожно-
сти, указанные в инструкции по применению.
Машиночитаемый двумерный код
Код содержит уникальный серийный номер,
который может использоваться для электрон-
ного отслеживания отдельных инструментов.
Серийный номер основан на международном
стандарте sGTIN (GS1).
Дата изготовления
Номер партии производителя
LOT
Серийный номер производителя
SN
Номер заказа производителя
148
Acculan 4
Предельные значения температуры при тран-
спортировке и хранении
Предельное значение влажности воздуха при
транспортировке и хранении
Предельное значение атмосферного давления
при транспортировке и хранении
Содержание
1.
Сфера применения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
2.
Общая информация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
2.1
Назначение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
2.2
2.3
Показания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
2.4
2.5
3.
4.
Описание прибора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
4.1
Комплект поставки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
4.2
4.3
Принцип действия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
5.
6.
Работы с изделием. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
6.1
Подготовка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
6.1.1
6.2
6.3
дрель/ример. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
6.4
6.4.1
GB623R/GB657R/GB663R/GB664R/GB665R/GB668R/GB66
9R/GB670R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
6.4.2
ключа GB620R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
6.4.3
Насадки дрели с трехкулачковым патроном
6.4.4
6.4.5
6.4.6
Адаптер АО большой для ступенчатого сверла DHS/DCS
GB628R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
6.4.7
6.4.8
Насадка дрели для рентгенопроницаемой угловой
6.4.9
Установка и закрепление насадки фиксирующей спицы
GB641R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
6.5
6.6
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153