Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6.4.2
Puurimisotsak võtmevaba Jacobs padruniga GB620R . . . . . . . 137
6.4.3
Jacobs padruniga otsakud GB621R/GB639R/GB667R . . . . . . . 138
6.4.4
6.4.5
kinnituspadrun AO-suure võlliga XF457R . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
6.4.6
GB628R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
6.4.7
Sagitaalsae otsak GB660R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
6.4.8
jaoks GB645R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
6.4.9
Kirschneri traadi otsaku GB641R sissepanemine ja
pingutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
6.5
Talitluskontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
6.6
Ohutu kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
7.
Valideeritud taastöötlemise protsess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
7.1
Üldised ohutusjuhised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
7.2
Üldised nõuanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
7.3
Ettevalmistused kasutuskohas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
7.4
Ettevalmistamine enne puhastamist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
7.5
Puhastamine/desinfitseerimine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
7.5.1
Tootespetsiifilised ohutusjuhised taastöötlemisprotsess . . . . . 140
7.6
Käsitsi puhastamine ja pühkides desinfitseerimine . . . . . . . . . 141
7.7
Puhastamine/desinfitseerimine masinaga, käsitsi
eelpuhastusega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
7.7.1
Käsitsi harjaga eelpuhastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
7.7.2
Masinaga leeliseline puhastamine ja termiline
desinfitseerimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
7.8
Kontroll, hooldus ja testimine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
7.9
Pakendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
7.10
Auruga steriliseerimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
7.11
Ladustamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
8.
Hooldus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
9.
Vigade tuvastamine ja kõrvaldamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
10.
Tehniline teenindus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
11.
Tarvikud/varuosad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
12.
Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
12.1
Klassifitseerimine vastavalt direktiivile 93/42/EMÜ . . . . . . . . . 145
12.2
Võimsusandmed, teave standardite kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
12.3
Töörežiim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
12.4
Keskkonnatingimused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
13.
Jäätmekäitlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
1.
Kehtivusala
►
Konkreetsete toodete kasutusjuhendid ja teave materjali taluvuse
kohta vt ka Aesculap Extranet aadressil https://extranet.bbraun.com
2.
Üldinfo
2.1
Otstarve
Ülesanne/funktsioon
Trelli ja frees GA330, GA671 ja GA672 kasutatakse koos vastava otsaku ja
tööriista luukoe, kõhrkoe, luuasendusmaterjali ja sarnaste materjalide
töötlemiseks, luupoltide sisse- ja väljakeeramiseks ning Kirschneri traatide
paigaldamiseks.
Kasutamise keskkond
Toodet kasutatakse operatsiooniruumides väljaspool plahvatusohtlikku
piirkonda (nt kõrge puhtusastmega hapnikku või anesteesiagaase sisalda-
vad piirkonnad).
2.2
Olulised toimivuskriteeriumid
Pöörete arv
GB667R
GB668R
GB669R
GB670R
GB657R
GB645R
GB620R
GB621R
GB663R
GB664R
GB639R
GB660R
Pöörlemissuund
Nimitööaeg
2.3
Näidustused
Kasutusliik ja kasutusvaldkond sõltuvad valitud instrumendist.
2.4
Absoluutsed vastunäidustused
Toodet ei tohi kasutada kesknärvisüsteemi või keskvereringesüsteemis.
-1
-1
0 min
kuni max 250 min
-1
-1
0 min
kuni max 370 min
-1
-1
0 min
kuni max 900 min
-1
-1
0 min
kuni max 1 000 min
-1
-1
0 min
kuni max 1 250 min
-1
0 min
kuni max 17 000 min
Päripäeva, vastupäeva, võnku-
mine
Töötamine mitteperioodiliste
koormuse ja pöörlemissageduse
muutustega (tüüp S9, IEC EN
60034-1)
Päripäeva/vastupäeva pöörle-
mine:
■
60 s kasutamist, 60 s pausi
■
20 kordust
■
30 min mahajahtumisaega
■
Max temperatuur 48 °C
Freesimine (päripäeva/vastu-
päeva):
■
30 s kasutamist, 30 s pausi
■
8 kordust
■
30 min mahajahtumisaega
■
Max temperatuur 48 °C
Puurimine (võnkumine):
■
60 s kasutamist, 60 s pausi
■
4 kordust
■
30 min mahajahtumisaega
■
Max temperatuur 48 °C
Saagimisrežiim seadmega
GB660R:
■
30 s kasutamist, 60 s pausi
■
3 kordust
■
30 min mahajahtumisaega
■
Max temperatuur 48 °C
135
-1
Publicidad
