Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7.7.2
Masinaga leeliseline puhastamine ja termiline desinfitseerimine
Seadme tüüp: ühe kambriga puhastamis-/desinfitseerimisseade ilma ultrahelita
Faas
Samm
I
Eelpesu
II
Puhastamine
III
Vahepesu
IV
Termodesinfitseeri-
mine
V
Kuivatamine
JV:
Joogivesi
DV:
Täielikult soolavaba vesi (demineraliseeritud, mikrobioloogiliselt vähemalt joogivee kvaliteediga)
* Soovituslik: BBraun Helimatic Cleaner alcaline
►
Kirschneri traadi otsaku GB641R korral: seadistage seadistushülss 20
kõige suuremale Kirschneri traadi läbimõõdule.
►
Asetage toode õiges asendis ECCOS-hoidikusse.
►
Pange ECCOS-hoidiku külge siseloputusseadeldis ja ühendage puhas-
tus-/desinfitseerimisautomaadi/pesukäru pesemisliitmikuga.
►
Pärast masinaga puhastamist/desinfitseerimist kontrollige nähtavatel
pindadel jääke ja vajaduse korral korrake puhastamis-/desinfitseerimis-
protsessi.
7.8
Kontroll, hooldus ja testimine
►
Laske tootel jahtuda toatemperatuurini.
►
Pärast iga puhastust ja desinfitseerimist kontrollige toodet ja veen-
duge, et see oleks puhas, töökorras ja kahjustusteta.
►
Pärast iga puhastamist ja desinfitseerimist pihustage üle Acculan 4 õli-
pihustusadapteri 23 GB600840 (must) abil umbes 2 s Aesculap
STERILIT Power Systems-i õliaerosooliga GB600, vt joonis C.
Märkus
Aesculap soovitab lisaksaeg-ajalt pihustada ka liikuvaid detaile (nt nupp,
liitmik, sulgemiskaane korgid) Aesculap STERILIT-Power-Systems-i õliaer-
sooliga.
►
Kontrollige toodet kahjustuste, ebatavalise töömüra, ülemäärase soo-
jenemise või liiga tugeva vibratsiooni suhtes.
►
Sorteerige kahjustatud toode kohe välja.
7.9
Pakendamine
►
Järgige alati kasutatavate pakendite ja hoiusüsteemide kasutusjuhiseid
(nt kasutusjuhend TA009721 Aesculapi hoidikusüsteemi ECCOS kohta).
►
Pange tooted õiges asendis ECCOS-hoidikutesse, vt joonis B.
►
Pakendage instrumendikorvid steriliseerimiseks sobival viisil (nt ette-
võtte Aesculap steriliseeritavatesse konteineritesse).
►
Tagage, et pakend hoiab ära toote uuesti saastumise.
T
t
Veekvaliteet Keemia/märkus
[°C/°F]
[min]
< 25/77
3
JV
55/131
10
DV
> 10/50
1
DV
90/194
5
DV
-
-
-
-
■
Kontsentraat, leeliseline:
– pH ~ 13
– <5 % anioonsed tensiidid
■
0,5 %-line töölahus
– pH ~ 11*
-
-
min 10 min temperatuuril max 120 °C
7.10
Auruga steriliseerimine
Märkus
Enne steriliseerimist eemaldage toote küljest kõik paigaldatud komponen-
did (tööriista, tarvikud).
►
Veenduge, et steriliseerimisvahend pääseb ligi kõigile välimistele ja
sisemistele pindadele (nt ventiile ja kraane avades).
►
Kasutage valideeritud steriliseerimisprotsessi:
– Auruga steriliseerimine fraktsioneeritud vaakumi meetodil
– Aurusterilisaator DIN EN 285 ja valideeritud vastavalt standardile
DIN EN ISO 17665
– Fraktsioneeritud vaakumi meetodil steriliseerimine temperatuuril
134 °C, toimeaeg 5 min
Mitme toote samaaegsel steriliseerimisel ühes aurusterilisaatoris:
►
Veenduge, et ei ületata aurusterilisaatori suurimat lubatud koormust
tootja andmete kohaselt.
7.11 Ladustamine
►
Steriilseid tooteid ladustage haigusetekitajate ja tolmu eest kaitstult
kuivas, pimedas ja ühtlase temperatuuriga ruumis.
8.
Hooldus
Usaldusväärse töö tagamiseks tuleb teostada hooldus vähemalt kord aas-
tas.
Vastavate teenuste saamiseks pöörduge oma riigi B. Braun/Aesculapi esin-
dusse, vt Tehniline teenindus.
143
Publicidad
