Indicateur D'éTat Batterie; Retrait Ou Montage De La Douille En Titane; Lecture Du Numéro De Série; Utilisation Des Touches - Servona digital XL Manual De Instrucciones

Le barillet à batteries de l'appareil orthophonique
SERVOX
Retirer le barillet à batteries:
 Dévissez le couvercle du fond (E) dans le sens
 Retirez le barillet à batteries (H) en le tenant bien
Figure (2) Retrait du barillet à batteries
Insérer les batteries/piles:
Les pôles des piles/batteries sont marqués sur le fond
du barillet à batteries (H).
 Insérez 4 batteries AAA entièrement chargées/4
Insérer le barillet à batteries:
Une tige de fixation (I) qui est insérée dans le trou
Figure (3) Insertion des batteries
prévu à cet effet à l'intérieur de l'appareil orthopho-
nique et qui fixe ainsi le barillet à batteries dans la
bonne position, se trouve en haut sur le barillet à bat-
teries.
 Alignez le barillet à batteries (H) avec la tige
 Enfoncez le barillet à batteries (H) en le tenant
Figure (4) Alignement et introduction du barillet à
batteries
 Reposez ensuite le couvercle du fond en le tenant
5.3 Indicateur d'état batterie
Si la capacité des batteries/piles diminue, le voyant LED
jaune sur le régulateur de volume/l'indicateur d'état
batterie (C) clignote. Si la capacité des batteries ne suffit
plus pour maintenir les fonctions normales, le voyant
LED s'allume en continu et aucun son n'est produit.
 Remplacez les batteries ou les piles.
Figure (5) Indicateur d'état batterie

5.4 Retrait ou montage de la douille en titane

Prudence
Risque de blessures: Le retrait et le montage de la douille en titane peut entraîner un
pincement de la peau.
• Déplacez la douille en titane lentement et avec précaution!
La douille en titane protège les composants électriques de l'appareil orthophonique SERVOX
digital XL. Sous la douille en titane se trouvent également la plaque signalétique comportant les
caractéristiques d'identification de l'appareil orthophonique et la protection de cordelette amovible
pour la fixation de la cordelette de transport.
48 / 304
digital XL est prémonté.
®
contraire des aiguilles d'une montre, tout en
tenant la gaine en titane de façon à ce qu'elle ne
puisse pas glisser de l'appareil orthophonique
droit
piles AAA neuves dans le barillet à batteries, avec
les pôles orientés vers le marquage sur le fond du
barillet à batteries.
de fixation (I) sur le bord gauche des touches,
comme le montre l'illustration 4, et alignez la
marque de guidage sur le barillet à batteries au
milieu par rapport aux touches
droit, lentement et sans pression dans l'appareil
orthophonique jusqu'à ce que la tige de fixation
(I) glisse dans le trou
droit et vissez fermement.
Figure (6) Douille en titane
Figure (8) Plaque signalétique avec
toutes les caractéristiques d'iden-
tification
5.5 Lecture du numéro de série
Le numéro de série se trouve sur la plaque signalétique de l'appareil or-
thophonique SERVOX
le couvercle du fond et détachez la douille en titane du boîtier.
Sur le boîtier en plastique situé en dessous, le numéro de série est repro-
duit sur la plaque signalétique derrière la marque «SN».

5.6 Utilisation des touches

Dans le langage naturel, des syllabes, des mots ou des parties de phrases
sont soulignés par des changements de tonalité. C'est pourquoi l'appareil orthophonique SERVOX
digital XL dispose de 2 touches auxquelles sont affectées les différentes tonalités.
À l'usine, la touche du haut (A) est préréglée dans une fréquence de tonalité plus basse comme
tonalité de base pour parler et la touche du bas (B) dans une fréquence de tonalité plus haute pour
Figure (12) Éléments de commande
Touche A
Touche B
®
Régulateur du
volume (molette)
Retrait ou montage de la douille en
titane
 Dévissez le couvercle du fond et reti-
rez le barillet à batteries (H).
 Retenez l'appareil orthophonique sur
le couvercle à vis et retirez par le bas
et/ou montez par le bas la douille en
titane.
 Remettez ensuite le barillet à batteries
en place et revissez le couvercle du
fond.
Figure (9) Protection de cordelette pour la fixation de la
cordelette de transport
® digital XL. Pour lire le numéro de série, dévissez
souligner certaines syllabes, certains mots ou certaines parties de
phrases. La tonalité de chaque touche peut être réglée séparément.
 Pour parler, maintenez la touche (A) (tonalité de base)
 Pour souligner certains éléments vocaux, passez sur la touche (B).
Les touches peuvent être utilisées à l'aide de l'index et du majeur ou en
inclinant le pouce (voir figures 13 et 14).
Figure (13) Utilisation des touches par inclinaison du pouce
Figure (7) Couvercle du fond
FR
Figure (10) 2 commutateurs DIP pour
le réglage de la fréquence de tonalité
Figure (11) Cordelette avec numéro
de série
®
Figure (14) Utilisation des
touches avec l'index et le
majeur
49 / 304