Servox ® Digital Xl -Vyölaukku Ja Servox ® Digital Xl -Narusarja; Huoltaminen Ja Korjaaminen; Käyttäminen, Varastoiminen Ja Kuljettaminen; Käyttöikä Ja Hävittäminen - Servona digital XL Manual De Instrucciones

osat lopuksi kirkkaalla vedellä ja jätä ne paperiliinalle kuivumaan.
Desinfioi osat 1 x päivässä puhdistuksen jälkeen pyyhkimällä ne ulkopuolelta 94 -prosenttisella
(94 %) alkoholilla kostutetulla pehmeällä ja nukattomalla liinalla ja sisäpuolelta 94 -prosenttisella
(94 %) alkoholilla kostutetulla vanupuikolla. Huuhtele osat lopuksi kirkkaalla vedellä ja jätä ne
paperiliinalle kuivumaan.
Suuosa
 Puhdista suuosan putken yläosa 1 x päivässä pyyhkimällä se pienellä määrällä tavanomaista as-
tianpesuainetta ja vedellä kostutetulla, pehmeällä ja nukattomalla liinalla. Huuhtele osat lopuksi
kirkkaalla vedellä ja jätä ne paperiliinalle kuivumaan.
 Desinfioi suuosa ilman sovitinta 1 x päivässä keittämällä se 5 minuutin ajan kirkkaassa vedessä ja
anna sen sitten kuivua paperiliinan päällä. Pitkällä putkella varustellusta suuosasta on irrotettava
yläosa ennen keittämistä. Desinfioi kyseinen yläosa pyyhkimällä se 94 % alkoholilla kostutetulla
vanupuikolla ja huuhtele se sitten huolellisesti vedellä. Jätä se kuivumaan paperiliinan päälle.
8.4 SERVOX ® digital XL -vyölaukku ja SERVOX
Kantonaru on poistettava SERVOX ® digital XL -puhevibraattorista puhdistuksen ajaksi. Ennen sitä
vyölaukusta on poistettava kaikki sisältö.
SERVOX ® digital XL -vyölaukku tai SERVOX ® digital XL -kantonaru pitää pestä säännöllisesti, vähintään
kuitenkin silloin, jos ne ovat likaantuneet, asettamalla ne pienellä määrällä astianpesuainetta varu-
stettuun veteen ja pesemällä ne siinä. Huuhtele vyölaukku tai kantonaru lopuksi huolellisesti kirkkaalla-
vedellä ja anna niiden kuivua kokonaan.

9 Huoltaminen ja korjaaminen

Kun laitetta käytetään oikein, säännöllinen huoltaminen ei ole tarpeen. Laitetta saavat korjata ainoa-
staan Servona GmbH:n valtuuttamat ammattilaiset.
Jos laite vaatii huoltoa tai korjausta, SERVOX digital XL on puhdistettava ja desinfioitava sekä toimi-
®
tettava alkuperäisessä pakkauksessaan yhdessä virhekuvauksen, kuittikopion, latauslaitteen ja akkujen
kanssa paikalliselle Servona-jälleenmyyjälle. Jos laite on tilattu suoraan Servonalta, se on toimitettava
Servona GmbH:lle.
10 Käyttäminen, varastoiminen ja kuljettaminen
Säilytä ja kuljeta SERVOX digital XL -laitetta ja siihen kuuluvia lisävarusteita puhtaassa ja kuivassa pai-
®
kassa ja suojaa niitä pölyltä ja auringolta.
Kuvaus Säilytys/kuljetus
Lämpötila °C 0 °C – 40 °C
Suhteellinen kosteus 93 %:iin asti ilman kondensoitumista
Ilmanpaine 700 – 1060 hPa
Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin.
136/304
® digital XL -narusarja
Käyttö
+5 °C – 40 °C
15 % – 93 % ilman konden-
soitumista
700 – 1060 hPa
11 Käyttöikä ja hävittäminen
SERVOX digital XL -laite, sen latauslaite ja matkasovitin noudattavat EY-direktiiviä 2012/19/EU
®
(WEEE), eikä niitä tai akkuja ja paristoja saa hävittää talousjätteen mukana. Nämä tuotteet hävitetään
niille tarkoitetuissa julkisoikeudellisten (yhdyskunnallisten) jätehuoltotoimijoiden keräyspisteissä, jotka
toimivat kotitalouksien vanhojen laitteiden maksuttomina palautuspisteinä. Vähittäiskaupan toimijat
ottavat paristoja ja akkuja veloituksetta vastaan.
Käyttöikä
Kun käyttöohjeita noudatetaan, yksi käyttäjä voi käyttää laitetta 10
SERVOX digital XL -puhevibraattori
®
vuoden ajan.
Kierrettävät SERVOX ® digital XL -korkit Hävitä vaurioituneet tai kuluneet tuotteet talousjätteen mukana.
Hävitä vaurioituneet, värjääntyneet tai kuluneet suuosat talousjätteen
SERVOX digital XL -suuosat mukana. Hävitä suuosat myös, jos ne aiheuttavat infektion sekä viimei-
®
stään 30 päivän jälkeen talousjätteen mukana.
Hävitä vaurioitunut, värjääntynyt tai kulunut sovitin talousjätteen mu-
Suuosan SERVOX ® digital XL -sovitin
kana.
SERVOX ® digital XL -vyölaukku ja
Hävitä vaurioituneet tai kuluneet tuotteet talousjätteen mukana.
SERVOX ® digital XL -narusarja
Akut Noudata valmistajan ohjeita. Tarkista ja vaihda akut säännöllisesti.
Varta LCD Plug -latauslaite ja yleinen Noudata valmistajan ohjeita. SERVOX
kwmobile-matkasovitin rettävät SERVOX
Maakohtaisista vaatimuksista johtuen puhevibraattori toimitetaan erilaisilla lisävarusteilla.

12 Tekniset tiedot

Koko Pituus 128 x Ø 35 mm
Paino noin 110 g ilman akkuja/paristoja
SERVOX
®
Käyttöosat
-korkit, SERVOX
Kotelo ja sovitin: ABS-muovi
Suojakuori: titaania
Kovan äänen korkki: polymetyylimetakrylaatti (PMMA)
Materiaali
Pehmeän äänen korkki: termoplastinen elastomeeri/polypropyleeni
(TPE/PP)
Suuosat: silikoni
Akkujen/paristojen tiedot
Jännite: 1,2/1,5 V
Tavanom. kapasiteetti: 750–900 mAh
Akun tyyppi: AAA NiMh (HR03)
Tavanom. käyttöikä akuissa: ≤ 1000 käyttöjaksoa
Muut huomautukset
Puheaikaan vaikuttaa valitsemasi akun kapasiteetti. Huomioi valmistajan antamaa tietoa akun käyttöi-
ästä. Servona GmbH:n laitteeseen asettamat akut noudattavat standardin IEC 62133 turvallisuusvaati-
muksia. Jos vaihdat laitteeseen akut/paristot, niiden on noudatettava kyseistä standardia.
Maakohtaisista vaatimuksista johtuen puhevibraattori toimitetaan erilaisilla lisävarusteilla.
12.1 Sähkömagneettiseen yhteensopivuuteen (EMC:hen) liittyvät ohjeet
Lääkinnällisiä laitteita koskee erityiset sähkömagneettiseen yhteensopivuuteen eli EMC:hen liittyvät
varotoimenpiteet. Laitteet on asennettava alla olevia EMC-ohjeita noudattaen. Kannettavat ja mobiilit
® digital XL -puhevibraattori, kier-
® digital XL -korkit, SERVOX ® digital XL -suuosat
digital XL -puhevibraattori, kierrettävät SERVOX digital XL
®
® digital XL -suuosat
137/304
FI