Impostazione Della Frequenza Audio; Regolazione Di Precisione Dell'aLtezza Del Suono; Regolazione Del Volume; Punti Di Riflessione - Servona digital XL Manual De Instrucciones

5.7 Impostazione della frequenza audio

Avvertenza
• I dispositivi vocali SERVOX ® digital XL non devono essere tenuti vicino all'orecchio!
• I dispositivi vocali SERVOX digital XL non devono mai essere regolati mentre sono tenuti
®
sopra un punto di riflessione!
Per ottenere un suono vocale il più possibile naturale l'altezza deve essere mantenuta il più vicino pos-
sibile al tono di voce precedente.
Impostazione della frequenza audio dei tasti
Innanzitutto rimuovere il manicotto in titanio, poi rimontare il porta-
batterie e riavvitare il coperchio della base
Sul retro dell'alloggiamento si trovano 2 interruttori DIP. A ciascuno dei
due interruttori DIP è assegnato uno dei tasti.
L'assegnazione "A" e "B" è identificata a lato degli interruttori DIP.
Assegnazione degli interruttori DIP
Figura (15) Interruttore DIP
 Tasto A = interruttore DIP 2
 Tasto B = interruttore DIP 1
Gli interruttori DIP possono essere azionati con una matita.
Possibilità di regolazione con interruttori DIP e tasti
Se entrambi gli interruttori DIP si trovano sulla posizione OFF (in alto) la
frequenza del suono non può essere modificata.
Se l'interruttore DIP di un tasto è sulla posizione ON sarà possibile
aumentare o diminuire la frequenza del suono premendo i due tasti.
 Aumentare la frequenza di 1 Hz -> Premere 1 volta il tasto A
 Diminuire la frequenza di 1 Hz -> Premere 1 volta il tasto B
 La pressione ripetuta aumenta o diminuisce la frequenza con inter-
valli di 1 Hz
 Se un tasto viene tenuto premuto più a lungo il valore aumenterà o
diminuirà in modo continuo.
Regolazione del tasto A
 Portare l'interruttore DIP 2 sulla posizione ON (in basso)
 Portare l'interruttore DIP 1 sulla posizione OFF (in alto)
 Regolazione della frequenza del suono del tasto A mediante
entrambi i tasti
 Portare l'interruttore DIP 2 sulla posizione OFF (in alto) per memo-
rizzare e salvare l'impostazione
Figura (16) Impostazione
Regolazione del tasto B
 Portare l'interruttore DIP 1 sulla posizione ON (in basso)
 Portare l'interruttore DIP 2 sulla posizione OFF (in alto)
 Regolazione della frequenza del suono del tasto B mediante
entrambi i tasti
 Portare l'interruttore DIP 1 sulla posizione OFF (in alto) per memo-
rizzare e salvare l'impostazione
Figura (17) Impostazione del tasto A
Al termine delle impostazioni entrambi gli interruttori DIP devono ritro-
varsi sulla posizione OFF (in alto).
Il salvataggio delle impostazioni nel processore del dispositivo vocale
possono richiedere fino a 30 secondi. Al termine delle impostazioni
attendere 30 secondi, poi svitare il coperchio della base e rimuovere
il portabatterie, estrarre il manicotto in titanio da sotto, rimontare il
portabatterie e riavvitare il coperchio del fondo.
Figura (18) Impostazione del tasto B
70 di 304

5.8 Regolazione di precisione dell'altezza del suono

Ruotando il tappo a vite (F) è possibile modificare ancora un poco l'altezza del suono. Prestare attenzi-
one a non avvitare eccessivamente il tappo per evitare di danneggiarlo.
 Per un suono più "chiaro" stringere leggermente il tappo a vite
 Per un suono più "puro", al volume massimo, allentare leggermente il tappo a vite

5.9 Regolazione del volume

Avvertenza
• Non appoggiare mai i dispositivi vocali SERVOX
Il volume può essere regolato per mezzo dell'apposita rotella del rego-
latore vicino ai tasti.
 Aumentare il volume di un livello -> Spostare 1 volta la rotella ver-
so l'alto
 Diminuire il volume di un livello -> Spostare 1 volta la rotella verso
il basso
Il volume massimo è pari a ca. 87 dB.
Modifica simultanea del volume per entrambi i tasti
 Non premere alcun tasto
 Spingere la rotella verso l'alto o verso il basso
 Premere uno dei tasti per controllare il volume
 Ripetere la procedura fino a raggiungere il volume desiderato
Modifica del volume per un tasto
 Premere r tenere premuto il tasto
 Spingere la rotella del regolatore di volume verso l'alto o verso il
Figura (19) Rotella del regola-
tore di volume
basso fino a raggiungere il volume desiderato

5.10 Punti di riflessione

Avvertenza
• I dispositivi vocali SERVOX ® digital XL devono essere ap poggiati esclusivamente su
pelle integra e sana!
I punti di riflessione sono i punti sul collo, sul fondo della bocca o sulle
guance che consentono di trasmettere un suono attraverso i tessuti ap-
poggiando il SERVOX
Le pieghe della pelle, i nei, i peli della barba o gli indumenti tra il dispo-
sitivo vocale e la pelle possono disturbare la qualità del suono. Il suono
dovrebbe risultare più pulito e senza rumori di disturbo come il ronzio.
Il punto di riflessione ottimale è quello che meglio trasmette il suono.
Per trovare il proprio punto di riflessione migliore si dovrebbe provare
il dispositivo vocale di fronte a uno specchio, appoggiandolo su tutti i
Figura (20) Punto di applicazi-
one sul pavimento della bocca punti di riflessione.
Per provare i suoni la bocca deve essere leggermente aperta oppure si
deve pronunciare una prolungata come una "AAAA". Modificando la
pressione con il SERVOX
lievemente il dispositivo vocale in alto o in basso sul punto di riflessione
è possibile variare i suoni.
Se possibile esercitarsi all'uso del dispositivo vocale nell'ambito di una
terapia logopedistica.
Figura (21) Punto di applicazi-
one sulla guancia
digital XL direttamente sull'orecchio!
®
® digital XL.
® digital XL sul punto di riflessione o spostando
71 di 304
IT