Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Käytetyt symbolit - sivu 302
Sisältö
1 Johdanto _________________________________________________________________ 123
1.1 Käyttötarkoitus _________________________________________________________
1.2 Käyttöaihe ____________________________________________________________
1.3 Vasta-aihe _____________________________________________________________
1.4 Sivuvaikutukset _________________________________________________________
2 Varotoimenpiteet __________________________________________________________ 124
3 Toimituksen sisältö ________________________________________________________ 126
4 Kuvaus ___________________________________________________________________ 126
4.1 Laitteen yleiskatsaus _____________________________________________________
5 Käyttäminen ______________________________________________________________ 127
®
5.2 Akkujen/paristojen poistaminen ja paikalleen asettaminen_______________________
5.3 Akun tilanäyttö _________________________________________________________
5.4 Titaanikuoren irrottaminen tai paikalleen asettaminen __________________________
5.5 Sarjanumeroiden tunnistaminen ___________________________________________
5.6 Painikkeiden käyttäminen _________________________________________________
5.7 Äänitaajuuden säätäminen _______________________________________________
5.8 Äänenkorkeuden tarkka säätäminen ________________________________________
5.9 Äänenvoimakkuuden säätäminen __________________________________________
5.10 Käyttökohdat __________________________________________________________
5.11 Ohjeita puheen tuottamiseen _____________________________________________
6 Vianmääritys ______________________________________________________________ 132
7 Lisävarusteet ______________________________________________________________ 132
7.1 Kierrettävät SERVOX
digital XL -korkit pehmeän ja kovan äänen tuottamiseen ______
®
®
digital XL -suuosa ja sovitin _______________________________________
®
digital XL -narusarja _____________________________________________
digital XL -vyölaukku ____________________________________________
®
7.5 Akut, latauslaite ja matkasovitin (lisävaruste) _________________________________
®
8 Puhdistaminen/desinfioiminen ______________________________________________ 134
8.1 Käytetyt materiaalit _____________________________________________________
®
®
digital XL -suuosat ja sovittimet ____________________________________
®
9 Huoltaminen ja korjaaminen ________________________________________________ 136
10 Käyttäminen, varastoiminen ja kuljettaminen ________________________________ 136
11 Käyttöikä ja hävittäminen __________________________________________________ 136
12 Tekniset tiedot ____________________________________________________________ 137
13 Tilaustiedot _______________________________________________________________ 139
14 Vastuuvapauslauseke ______________________________________________________ 140
122/304
®
®
digital XL -korkit _______
digital XL -narusarja __________________
®
1 Johdanto
Hyvä asiakas,
kiitämme sinua luottamuksestasi ja laatutuotteemme ostamisesta.
Käytämme SERVOX
SERVOX
digital XL.
®
Tämä käyttöohje on tarkoitettu potilaille, heidän läheisilleen ja terveydenhuollon ammattilaisille.
SERVOX
®
digital XL -puhevibraattoria voivat käyttää potilaat, jotka ovat vähintään noin 2,5 vuoden
ikäisiä, sekä kotona että kliinisessä ympäristössä. Lasten, jotka ovat 2,5-12 vuoden ikäisiä, ja poti-
laiden, joilla on kognitiivisia häiriöitä, tulee käyttää SERVOX
123
sen/ terveydenhuollon ammattilaisen avustuksella. SERVOX
124
puheterapian avulla.
124
124
Huomautus
Tämä käyttöohje ei korvaa perusteellista puheterapiaa.
127
SERVOX
®
digital XL -laitetta on käytettävä tämän käyttöohjeen ja lääketieteellisten hyväksyttyjen sään-
töjen mukaisesti.
127
127
Huomautus
128
Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti läpi. Ohjeet sisältävät paljon tärkeää tietoa, joiden avulla voit
128
käyttää laitetta turvallisesti ja asianmukaisesti. Säilytä näitä käyttöohjeita laitteen lähellä ohjeiden
129
myöhempää tarkistamista varten.
129
130
131
SERVOX
®
digital XL -laite on merkitty sarjanumerolla, jonka avulla se on selvästi jäljitettävissä. Numero
131
on tyyppikilvessä
131
kysymyksiä, ota yhteyttä jälleenmyyjään ja anna sarjanumerosi tai kysy Servona GmbH:lta.
132
1.1 Käyttötarkoitus
SERVOX
®
-puhevibraattorit tarjoavat potilaille, jotka ovat menettäneet äänensä loukkaantumisen tai
sairauden vuoksi tai joilta on kirurgisesti poistettu kurkunpää, mahdollisuuden tulla nopeasti taas ku-
ulluksi ja ymmärretyksi.
132
SERVOX
-puhevibraattoreita voidaan myös käyttää potilailla, joiden ääni on väliaikaisesti poissa trake-
®
133
otomian vuoksi, joiden on sairauden vuoksi annettava äänihuultensa levätä tai jotka ovat hengityslait-
133
teessa kiinnitettyinä.
134
Myös potilaat, jotka osaavat käyttää esofageaalista puhetta, voivat hyödyntää SERVOX
134
toreita erilaisissa tilanteissa, kuten puheluiden aikana ja virallisessa asioinnissa tai jos he ovat väsyneitä
134
tai erittäin rasittuneita, kun heillä on hätätapaus tai kun he ovat ympäristössä, jossa on puhuttava
kovaan ääneen.
135
SERVOX
®
digital XL -laitetta saa käyttää vain yllä esitettyihin tarkoituksiin. Valmistaja ei ota vastuuta
muista käyttöyhteyksistä ja niistä aiheutuvista haitoista.
135
135
136
Huomautus
SERVOX
®
digital XL -laite ja siihen kuuluvat lisävarusteet, kuten kiertyvät korkit sekä suuosat ja
sovittimet ovat yhden potilaan tuotteita, eikä niitä saa käyttää uudelleen muilla potilaalla. Siitä
voi aiheutua infektiovaara.
137
®
digital XL -puhevibraattorista tämän käyttöoppaan seuraavissa osioissa nimitystä
®
digital XL -laitetta valvottuina tai lähei-
digital XL -laitteen käyttöä voi harjoitella
®
-merkinnän takana. Jos sinulla ilmenee SERVOX
SN
FI
®
digital XL -laitteeseen liittyviä
®
-puhevibraat-
123/304
Publicidad
Solución de problemas
