Marsupio Servox ® Digital Xl E Cordicella Di Trasporto Servox; Manutenzione E Riparazione; Uso, Conservazione E Trasporto; Durata Utile E Smaltimento - Servona digital XL Manual De Instrucciones

rimuovere l'inserto prima della bollitura. Strofinare l'inserto da disinfettare con un bastoncino
nettaorecchie imbevuto di alcol al 94 %, risciacquarlo a fondo don acqua limpida e lasciarlo asci-
ugare completamente su un foglio di carta assorbente.
8.4 Marsupio SERVOX ® digital XL e cordicella di trasporto SERVOX
La cordicella di trasporto deve essere rimossa dal dispositivo vocale SERVOX
pulizia. Tutti gli oggetti devono essere preliminarmente rimossi dal marsupio.
Il marsupio SERVOX digital XL o la cordicella di trasporto SERVOX
®
regolarmente, specialmente se sporchi, con acqua calda in cui sono state versate poche gocce di
detersivo. Infine il marsupio o la cordicella di trasporto devono essere risciacquati e lasciati asciugare
completamente.

9 Manutenzione e riparazione

L'utilizzo corretto prevede una manutenzione regolare. Le riparazioni devono essere eseguite esclusi-
vamente da parte del personale specializzato di Servona GmbH.
Qualora sia necessaria la manutenzione o la riparazione il SERVOX
disinfettato e spedito al rappresentante locale o direttamente a Servona GmbH, nell'imballaggio origi-
nale, unitamente a una descrizione del problema, una copia della fattura, il caricabatterie e gli accu-
mulatori.

10 Uso, conservazione e trasporto

Il SERVOX ® digital XL e i relativi accessori devono essere conservate o trasportate in un ambiente as-
ciutto, privo di polvere e protetto dalla luce.
Descrizione Stoccaggio/trasporto
Temperatura °C 0 °C – 40 °C
Umidità relativa dell'aria Fino al 93 % senza condensa
Pressione dell'aria 700 hPa – 1060 hPa
Con riserva di modifiche tecniche
76 di 304
® digital XL
digital XL prima della
®
digital XL devono essere lavati
®
® digital XL deve essere pulito e
Uso
+5 °C – 40 °C
15 % – 93 % senza condensa
700 hPa – 1060 hPa

11 Durata utile e smaltimento

Il SERVOX ® digital XL, così come il caricabatterie e l'adattatore da viaggio sono soggetti alla Direttiva
CE 2012/19/UE (WEEE) e, come le batterie e gli accumulatori, non può essere smaltito con i normali
rifiuti domestici. Per lo smaltimento sono predisposti appositi centri di raccolta presso gli enti di smalti-
mento pubblico (comuni) che ritirano gratuitamente gli apparecchi usati dai privati cittadini. Batterie e
accumulatori sono ritirati gratuitamente dai venditori al dettaglio.
Durata utile
Se si rispettano le avvertenze per l'uso il dispositivo ha una durata utile di
Dispositivo vocale SERVOX ® digital XL
10 anni.
Tappi a vite SERVOX digital XL Smaltire con i rifiuti domestici in caso di danneggiamento o usura
®
Smaltire con i rifiuti domestici in caso di danneggiamento, decolorazione,
Tubi SERVOX ® digital XL
dopo un'infezione o al più tardi dopo 30 giorni.
Smaltire con i rifiuti domestici in caso di danneggiamento, decolorazione
Adattatore per tubi SERVOX digital XL
®
o usura
Marsupio SERVOX digital XL, cordicella di
®
Smaltire con i rifiuti domestici in caso di danneggiamento o usura
trasporto SERVOX digital XL
®
Rispettare le indicazioni del produttore. Gli accumulatori devono essere
Accumulatori
controllati e sostituiti periodicamente.
Caricabatterie Varta LCD Plug, adattatore da Rispettare le indicazioni del produttore. Dispositivo vocale SERVOX
viaggio kwmobile Universal XL, tappi a vite SERVOX
Il dispositivo vocale può avere fornito con accessori diversi in base agli specifici requisiti nazionali.

12 Dati tecnici

Dimensioni Lungh. 128 x Ø 35 mm
Peso ca. 110 g senza accumulatori/batterie
Dispositivo vocale SERVOX
Parti applicate
tubi SERVOX
Alloggiamento e adattatore: plastica ABS
Involucro protettivo: titanio
Materiale Tappo a vite duro: polimetilacrilato (PMMA)
Tappo a vite morbido: elastomero/polipropilene (TPE/PP) termoplastico
Tubi: silicone
Specifiche di accumulatore/batteria
Tensione: 1,2 V/1,5 V
Capacità tipica: 750 mAh – 900 mAh
Tipo di accumulatore: AAA NiMh (HR03)
Durata di vita tipica degli accumulatori: ≤ 1000 cicli
Altre indicazioni
Il tempo di conversazione dipende dalla capacità degli accumulatori selezionati. Rispettare la durata
di vita degli accumulatori indicata dal produttore. Gli accumulatori impiegati da Servona GmbH sod-
disfano i requisiti di sicurezza della norma IEC 62133. Tutti gli accumulatori/batterie alternativi devono
soddisfare tale standard.
Il dispositivo vocale può avere fornito con accessori diversi in base agli specifici requisiti nazionali.
digital
®
® digital XL, tubi SERVOX ® digital XL
® digital XL, tappi a vite SERVOX ® digital XL,
® digital XL
77 di 304
IT