Publicidad
22_DT_OM_ESXL_XL_t.book Page 128
128
DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
¡ADVERTENCIA!
Un sistema de escape caliente puede iniciar un
incendio si se estaciona sobre materiales que
puedan iniciar un incendio, como césped u
hojas, y dichos elementos que entran en
contacto con el sistema de escape. No
estacione ni conduzca el vehículo en áreas
donde su sistema de escape pueda tocar
materiales combustibles.
Además, su vehículo tiene la capacidad de avisarle
que se requiere mantenimiento adicional en su
vehículo o motor. Consulte los siguientes
mensajes que pueden aparecer en el tablero de
instrumentos:
Exhaust Filter XX% Full Safely Drive at Highway
Speeds to Remedy (Filtro de escape XX % lleno,
conduzca con cuidado a velocidad de carretera
para solucionar): este mensaje se mostrará en
el tablero de instrumentos si el filtro de partí-
culas del escape alcanza el 80% de su capa-
cidad máxima de almacenamiento. En
condiciones de ciclos de conducción de corta
duración y a baja velocidad, puede que el motor
diésel y el sistema de postratamiento del
escape no alcancen nunca las condiciones
requeridas para limpiar el filtro y eliminar las
partículas (PM) atrapadas. Si esto ocurre,
aparece el mensaje "Exhaust Filter XX% Full
Safely Drive at Highway Speeds to Remedy"
(Filtro de escape XX% lleno, conduzca a velo-
cidad de carretera para solucionar) en la
pantalla de tablero de instrumentos. Si se
muestra este mensaje, escuchará un timbre
para avisarle de esta condición. Con solo
conducir el vehículo a velocidades de carretera
por 20 minutos, puede solucionar la condición
en el sistema del filtro de partículas y permitir
que el motor diésel y el sistema de postrata-
miento del escape limpien el filtro para eliminar
las partículas (PM) atrapadas y restablezcan el
sistema a las condiciones de funcionamiento
normales.
Exhaust System — Regeneration In Process
Exhaust Filter XX% Full (Sistema de escape,
regeneración en progreso, filtro de escape XX %
lleno) — Este mensaje indica que el DPF se está
limpiando automáticamente. Mantenga su
condición de conducción actual hasta que se
complete la regeneración.
Exhaust System — Regeneration Completed
(Sistema de escape: regeneración completa):
este mensaje indica que la limpieza automática
del DPF finalizó. Si se muestra este mensaje,
escuchará un timbre para avisarle de esta
condición.
Exhaust Service Required — See Dealer Now (Se
requiere servicio del escape — Consulte ahora al
distribuidor): este mensaje indica que la regene-
ración se desactivó debido a una falla del
sistema. En este punto el Módulo de control del
tren motriz (PCM) del motor registrará un código
de error, el tablero de instrumentos muestra
una luz de MIL.
¡PRECAUCIÓN!
Comuníquese con un distribuidor autorizado, ya
que se pueden producir daños rápidamente en
el sistema de escape debido al funcionamiento
continuo.
Exhaust Filter Full — Power Reduced See Dealer
(Filtro de escape lleno — Energía reducida,
consulte al distribuidor): este mensaje indica
que el PCM ha reducido la potencia del motor
para limitar la probabilidad de daño perma-
nente al sistema de postratamiento. Si esta
condición no se corrige y no se realiza un
servicio con el distribuidor, pueden ocurrir
daños generalizados de postratamiento del
escape. Para corregir esta condición se requiere
que el distribuidor autorizado realice el mante-
nimiento de su vehículo.
Publicidad
