Publicidad
DECLARATION
OF CONFORMITY
The ManuNmtumr:
•
Elestrctux Home Products, 172 Old EIloree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Herby declares that the machinery
described
bat o_,
•
Category ......................
Rotary Mower
•
Guamsteed Sound Power
•
Make ..................................
Craftsman
Level .................................
100 dB (A)
•
Type ........................................
27726
•
Measured Sound Power
•
Sedel Number .............. (Model Plate)
Level ...................................
99 dB (A)
•
Type of cutting device.... Fixed blades
•
Tested by: ............... EHP Orangeburg
•
Width of cut ...........................
107 cm
•
Notified Body ...........................
SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweiler/TUVR
halnland
Complies with the provisions
• 98/37/EC
and current
amendments
of the
• 89/336/EEC
following
European
directives:
• 2000/14/EC: #s13"20_/
14"2000/14"0051"00
Conformity Assessment
procedure,AnnexVIII
Done at: ElectroluxHome Products
Name of signatory:
Orangeburg,SC, 29115, USA
)_
_,_rMr.
Gary Btsnkanshipi
Date: Sept. 29, 2004
Signature: ,R_(_["_e_-_
General Manager
Technical documentation maintained by:
Name of signatory:
Elactro[ux Home Products
--
fl,
Mr. ScottKendall
Orangeburg,SO, 29116 USA
_-j_
Product Cettlflca-
Signature: _,_-_
_ _¢__,_¢_.._-,-
tlon Manager
ERKL_.RUNG 0BER DIE KONFORMITAT
Der Herststlar:
•
Elactrolux
Home Products, 172 Old EIIoree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Hiermlt
erldirt,
dass die unten beschdebene
Maschlne,
•
Kategorie .................... Rotationm_lher
•
Garantieder
•
Ausf0hrung ........................
Craftsman
Scndllalstungspegel .......... 100 dB (A)
•
Typ ..........................................
27726
•
Gemessener
•
Sedennummer
......... (Modellplakstte)
Schalleistungspegel ............ 99 dB (A)
•
Typ Schneidwerkzeug
.Bstkenmesser
•
Gepr0ft durch: ........ EHP Orangeburg
•
Bohnlttbrstte
..........................
107 cm
•
Zugelassene
Institution............ SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 SaodweilerFrUVRhalnland
Mft den BesUmmungen
und
den dm-zsttlgen
Erginzungen
der fofgenden
Europhlschen
Dlrektlven
konform let:
• 98/37/EC
• 2000/14/EC:
#e13*2000/
• 89/336/EEC
14"2000/14"0051"G0
Konform_
tsbewe_ungsver-
fahren; Annex VIII
Abgegeben In: ElectroluxHome Products
Name des Unterzstchneoden:
r.Gary Blankenship
Orangeburg, SC, 29115 USA
_o_,_.._
_p
n.J_r.
Datum: Sept. 29, 2004Untsrechrlft:
Ganemlmaneger
Technlache Dokumentation aktustistert durch:
Name des Unterzelchnenden:
ElectrbluxHome Products
Mr.Scott Kendall
Orangeburg,SC, 29115 USA
Manager fOr Pro-
Unterschrift- :<,Git_'--,_fl_/uctzer
tftlale rung
(_
D#CLARATION
DE CONFORMITE_
Le fabdcant:
•
Electrolux Home Products, 172 Old EIIoree Road, Orangebu_l, SC 29115, USA
Ddclare par la pr_sente qua la manhlnerladdcdte cl-dessous:
•
Cat(_gorie . .............. Tondeuserotative *
Niveaude puissance
•
Marque..............................Craftsman
acoustique garantie.......... 100 dB (A)
•
Modele..................................... 27726
•
Niveaude puissance
•
Num6m de s_rle CPlaque du module)
acoustique mesur_ ............. 99 dB(A)
•
Dispos_f de coupe...........Lamefixes •
Test_par .................EHPOrangeburg
•
Largeurde coupe.................. 107 cm •
Organisme nctifi_.................... SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweiler/TUVRheinland
• 98/37/EC
• 89/336/EEC
Eat conforme
aux provlstons
at aux rdvlslons
actustles
des directives
europ6ennes
suivantss:
• 2000/14/EC:
#e13"2000/
14"2000/14"0051"00
Proc6dure
d'dvaluation
de la conformitY; Annex VIII
Compldt6
le: Electrolux Home Products
Nom du stgnatatre:
Orangeburg,
SC, 29115, USA
_t
.-_e_.,_._:_M
r. Gary BlankeP.ship
Date: Sept. 29, 2004
Signature:
j__)o_,
_
Directsur
G6n6rst
Documentation
technique
mstntenue
par:
Nora du stgnatatre:
ElsCtrblux Home Products
__
_,.
Mr. Scott Kendall
Orangeburg,
SC, 291t 5 USA
_
...._l
_s/_
//DIr
ecte u r de certftl-
Signature'._
_._:)_'_"_
cation des prodults
194286
09.29.04 TR
(_
DECLARACI(_N DE CONFORMIDAD
El Fabdcants:
•
Electrolux Home Products, 172 Old EIIores Road, Orangebu_g, SC 29115, USA
Por este medlo declara qua el equlpo descdto a €ontlnuacl6n;
Categoda .............. Segedora Rotativa
•
Garantlzado a un nlvel
Mama ................................
Craftsman
de sonido de .....................
100 dB € A)
Tipo ........................................
27726
•
Niveldepotan_la
NOmero de Serie. (Ptsca del modalo)
ac0stica medida .................. 99 dB (A)
DtspositlvodelCorte.......Ouchillafije
•
Examinadepor.......EHPOrangeburg
Anchure del Code .................
107 cm
•
Cuerde
notificedo .................... SNCH
11, Route de Luxemboulg
L-5230 Saodweile r/RJV Rheinland
:urnptecon las dlsposiclones
• 68/37/EC
y enmlendes vlgentss de lu
• 89/336/EEC
stgulentes dlrectlvas eurogeas:
• 2000/t 4!EC: #e13"2000/
14"2000/14"0051"00
Procedimiento de Valoracidn
de Conformidad;
Annex Viii
Hanho an: Electrolux HomeProducts
Nombm de la persona qua flrma:
Orangeburg,SC, 29116, USA
Mr,Gary Blankenship
Fecha: Sept. 29, 2004 Firma:
,,_ 0_-["_
Gerents Ganerst
Documentation
technique
malntenue
par:
Nombre de la persona qua flrma:
Electrolux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA
,_R__
Gerenta de Certl-
Firma:
flcacl6n de Produatos
VERKLARING VAN CONFORMITEIT
De Fabdkant:
•
Electrolux
Home Products, 172 Old EIloree Road, Orangedurg,
SC 29115, USA
Verldaart hlerblJ dat hat hleronder
beschreven
apparaat:
Categorie .......................
Cirkelmaaier
•
Gewaarborgd
Uitvoering ..........................
Craftsman
geluidsvermogensniveau..
100 dR CA)
Type ........................................
27726
•
Gemsten
Serienummer ................. (Modelplaat)
geiuidsvermogenniveau......99
dB (A)
Sood maalmechanisrne
...,..Vast mes
•
Gstest door ............. EHP Orangeburg
Maalbrendte ..........................
107 cm
•
Aangemelde Instantie .............. SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Saodweile r/T UV Rheinland
_oldoet aan de bepallngen
en
• 98/37/EC
huldige amendementen
van de
• 89/336/EEC
volgende
Europese
dchtlljnen:
• 2000/14/EC:
#e13"2000/
14"2000/14"0051"00
BeoordeEingsprocedure
op Conformiteit;
Annex VIII
Gemaakt
op: Electrolux Home Products
Naam van ondergatekende:
Orangeburg, SC, 29115, USA
_
_
o._. Mr. Gary Blankenship
Datum:
Sept. 29, 2004 Handtskening:,;z_°_'_°_
J
Algemeen
directeur
Technlache
documentatle
onderhouden
door:
Naam van ondergatekende:
Electrolux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg,
SC, 29116 USA
Dlrecteur
Handtekenlng:_
productcertlflcatla
Q
DICHIARAZIONE
DI CONFORMIT/_
II Prodattore:
Electrolux Home Products, 172 Old Eiloree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Con la presents dlchlara (:he I macchlnad
qul dl Nguito
dporlath
Categoda ...........................
Tosaerbarotativo
•
Livellodipotenza
Mama ...........................................
Craftsman
acustica garant]to
1(30 dB (A)
_po
....................................................
27726
•
Livello di potenza
Numero di mstdcola.,
(piastrina dal modello)
acustica misurata ,.... 99 dB (A)
Dispositivoditaglio
...............................
Lame
•
Provatode.,..EHPOrangeburg
1_arghezz_ di taglio ............................
t 07 cm
•
Ente qualif_ato .............. SNCH
Conforme
stla dispestzloni
• 98/37/EC
• modlflche attustl
della
• 69/336/EEC
seguen6
dlrattlve
Europee:
t 1, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweile r/TUVRheinland
• 2000/14/EC:
#el 3"2000/
14"2000/14"0051"00
Procedura di valutazione
della conformitY; Annex VIII
Emesso a: Electrolux Home Products
Nome del flrmatsdo:
Orangeburg, SC, 29115, USA
Mr. Gary Blankenship
Data: Sept. 29, 2004
Firma:
_ov_'_:_O_,-4J'-_',,_-*r
-3
_J
Direttore generste
Documeatazlone
tecnlca aggiornats
da:
Nome dst flm_atsdo:
Electrolux
Home Products
Mr, Scott Kendall
Orangeburg, SC, 291 t 5 USA
__
Responsablle
della cert-
Flrma- _----_
tic.one
de, prodctti
I="mmawl
Printed in U.S.A.
Publicidad
