Ambu aScope 5 Cysto HD Instrucciones De Uso página 170

Aspirarea și instilarea lichidelor 6
În timpul procedurii poate fi nevoie de aspirare. Pentru aceasta, pregătiţi o seringă. Dacă este
necesar, atașaţi seringa la aScope 5 Cysto HD și aplicaţi o forţă de aspirare în funcţie de efectul
dorit. Pentru cantităţile mari de lichid, decuplaţi seringa de la cistoscop, goliţi-o, apoi atașaţi-o
din nou pentru a aspira lichidul rămas.
Lichidele precum apa sterilă sau soluţia salină pot fi instilate prin gura canalului de lucru din
partea de jos a mânerului aScope 5 Cysto HD, racordând o seringă sau un set de infuzie cu
conexiune de tip Luer direct la gura canalului de lucru sau printr-un robinet de închidere.
Dacă folosiţi o pungă cu apă sterilă sau soluţie salină, amplasaţi-o în așa fel încât să nu afecteze
alte echipamente în caz că se varsă.
Introducerea instrumentelor endoscopice 7
Dacă este necesar, instrumentele endoscopice pot fi utilizate cu aScope 5 Cysto HD.
Asiguraţi-vă întotdeauna că selectaţi mărimea corectă a instrumentului endoscopic pentru
aScope 5 Cysto HD (consultaţi secţiunea 2.2). Verificaţi instrumentul endoscopic înainte de a-l
utiliza. Dacă există abateri legate de funcţionare sau de aspectul său extern, înlocuiţi-l. Introduceţi
instrumentul endoscopic în portul canalului de lucru și treceţi-l cu grijă prin canalul de lucru
până când devine vizibil în imaginea în direct de pe monitorul Ambu. Nu activaţi instrumentele
endoscopice în interiorul canalului de lucru. În timpul utilizării, capătul distal al instrumentului
trebuie să se vadă în imagine.
Retragerea aScope 5 Cysto HD 8
Când retrageţi aScope 5 Cysto HD, asiguraţi-vă că maneta de comandă este în poziţia neutră.
Retrageţi ușor cistoscopul în timp ce urmăriţi imaginea în direct pe monitorul Ambu.
3.3. După utilizare
Verificarea vizuală 9
Verificaţi dacă există componente lipsă, urme de deteriorare, tăieturi, orificii, deformări sau alte
neregularităţi pe secţiunea de îndoire, pe capătul distal sau pe cablul de inserţie al aScope 5
Cysto HD. Dacă este nevoie, luaţi măsuri corective pentru a stabili dacă există componente
lipsă și pentru a le localiza.
Dacă sunt necesare măsuri corective, respectaţi procedurile utilizate în spital.
Elementele cablului de inserţie se văd la radiografie (radioopace).
Pași finali
1. Deconectaţi aScope 5 Cysto HD de la monitorul Ambu.
2. Aruncaţi aScope 5 Cysto HD, deoarece este un dispozitiv de unică folosinţă 10 . aScope 5
Cysto HD este considerat contaminat după utilizare și trebuie eliminat în conformitate cu
reglementările locale privind colectarea dispozitivelor medicale infectate care conţin
componente electronice.
Designul și materialele produsului nu sunt concepute pentru reutilizare și nu pot rezista
la procedurile de reprocesare aplicate pentru reprocesarea endoscoapelor fără să apară
pericolul de degradare și contaminare. Reprocesarea/reutilizarea poate deteriora
endoscopul și poate cauza rănirea pacientului.
4. Specificațiile tehnice ale produsului
4.1. Specificațiile aScope 5 Cysto HD
Porțiune de inserare
Unghi de îndoire
1
Diametrul cablului
de inserţie
170
aScope 5 Cysto HD
210 ± 15°
min. 120°
16,2 ± 0,3 Fr/
5,4 ± 0,1 mm
(0,21 ± 0,004")
Sistem optic
Direcţie de
vizualizare
Câmp de vizualizare
aScope 5 Cysto HD
0°
120 ± 18°