Tabla de contenido
Publicidad
Atenção aos riscos do contato e com o
chumbo
A solução ácida e o chumbo contidos na
bateria, se descartados na natureza de forma
incorreta, poderão contaminar o solo, o subsolo
e as águas, bem como causar riscos à saúde do
ser humano.
No caso de contato acidental com os olhos ou
com a pele, lavar imediatamente com água corrente
e procurar orientação médica.
Composição básica: chumbo, ácido sulfúrico
diluído e plástico.
CENTRAL ELÉTRICA
A central elétrica da carroceria está localizada acima do
posto do condutor, em veículos com motor dianteiro, e
no bagageiro, em veículos com motor traseiro.
ATENÇÃO: Não utilize estes compartimentos
para transportar objetos, pois poderá causar
danos ao sistema elétrico.
COMPARTIMENTO DA
CAIXA DE FERRAMENTAS
Normalmente encontra-se localizado junto à caixa de
bateria ou bagageiros.
Detalhe dos componentes
Detalle de los componentes
Component detail
Haste do macaco e chave de roda
Asta de la gata hidráulica y llave de rueda
Wheel wrench and jack rod
60
Atención a los riesgos de contacto y con
el plomo
La solución ácida y el plomo contenidos en la
batería, si son botados en la naturaleza de forma
incorrecta, podrán contaminar el suelo, el subsuelo
y las aguas, así como causar riesgos a la salud del
ser humano.
En caso de contacto accidental con los ojos o
con la piel, lave inmediatamente con agua corriente
y busque orientación médica.
Composición básica: plomo, ácido sulfúrico
diluido y plástico.
CENTRAL ELÉCTRICA
La central eléctrica de la carrocería está localizada arriba del
puesto del conductor, en los vehículos con motor delantero,
y en el maletero, en los vehículos con motor trasero.
ATENCIÓN: No utilice estos compartimientos
para transportar objetos, pues el sistema eléctrico
prodrá sufrir daños.
COMPARTIMIENTO DE LA
CAJA DE HERRAMIENTAS
Normalmente se encuentra localizado junto a la caja de
batería o maleteros.
Macaco hidráulico
Gata hidráulica
Hydraulic jack
Be aware to get in touch with Lead
Acid solution and lead in the battery, if disposed
in the nature incorrectly, can affect infect the ground,
underground and waters, such as cause risks to
human health.
In case of accidental contact with eyes or skin,
wash it immediately with flowing water and ask some
medical orientation.
Basic composition: Lead, dissolved sulfuric acid
and plastic.
ELECTRIC CENTRAL BOARD
Bus body electric central/main board is located over the
driver's head as front engine vehicles; in the luggage
compartment as rear engine vehicles.
ATTENTION: Do not use the main electric board
compartment to carry your belonging or any other
object, they can cause short circuit and others..
TOOL BOX COMPARTMENT
Normally found by the battery box or the luggage
compartment.
Triângulo
Pino do rebocador
Triángulo
Perno del remolcador
Triangle
Tow pin
Publicidad
Tabla de contenido
