Spülen Des Ventils (Beseitigen Von Blockierungen); Codman Certas Ersatz-Verstelleinheit; Garantie; Anhang A - Codman CERTAS Plus Manual Del Usario

Spülen des Ventils (Beseitigen von Blockierungen)
(nur Ventile ohne SIPHONGUARD Durchflussregler)
ACHTUNG: Durch Spülen lässt sich zwar die
Durchgängigkeit bestimmen, diese Methode wird
jedoch nicht empfohlen. Verdachtsfälle eines Shunt-
Versagens sollten mit klinischem Urteilsvermögen
und Bildgebungsverfahren oder anderen Methoden
abgeklärt werden.
So wird der ventrikuläre (proximale) Katheter gespült:
• Den Katheter distal zum Reservoir mit Fingerdruck
verschließen und dann auf das Reservoir
Druck ausüben.
• Sollte sich das Reservoir nicht leicht wieder füllen,
kann dies auf eine Blockierung des proximalen
Katheters hinweisen.
So wird der distale Katheter gespült:
• Den Katheter proximal zum Reservoir mit Fingerdruck
verschließen und dann auf das Reservoir Druck ausüben.
• Sollte sich auf das Reservoir nicht leicht Druck
ausüben lassen, kann dies auf eine Blockierung des
distalen Katheters hinweisen.
Hinweis: Während der proximale Druck
aufrechterhalten wird, wird das Reservoir nicht mit
Flüssigkeit aufgefüllt.

CODMAN CERTAS Ersatz-Verstelleinheit

Die CODMAN CERTAS Verstelleinheit darf nicht
repariert werden. Fordern Sie von Ihrem Codman
Medizinprodukteberater einen Ersatz für die
CODMAN CERTAS Verstelleinheit an.

Garantie

Integra LifeSciences, Inc. garantiert, dass
dieses Medizinprodukt frei von Material- und
Herstellungsmängeln ist. Andere ausdrückliche
oder gesetzliche Gewährleistungen, einschließlich
jeglicher Garantie der Marktfähigkeit oder der
Eignung für einen besonderen Zweck, werden
hiermit ausgeschlossen. Die Eignung dieses
Medizinproduktes für spezifische chirurgische
Verfahren ist, in Übereinstimmung mit den
Anweisungen des Herstellers, vom Anwender zu
beurteilen. Der Gewährleistungsanspruch beschränkt
sich auf die hier genannte Garantie.
CODMAN, CODMAN CERTAS, BACTISEAL und SIPHONGUARD sind
eingetragene Marken der Integra LifeSciences Corporation oder ihrer
Tochterfirmen in den USA und/oder in anderen Ländern. CERTAS
ist eine Marke der Integra LifeSciences Corporation oder ihrer
Tochtergesellschaften.
PROLENE ist eine eingetragene Marke von Ethicon, Inc.
HUBER ist eine eingetragene Marke von Becton, Dickinson, and Co.

Anhang A

Optionaler Manometertest

Obwohl Codman keinen Funktionstest empfiehlt,
bestehen einige Chirurgen möglicherweise darauf. Vor
dem Durchführen des Tests ist es äußerst wichtig, dass
aus einem CODMAN CERTAS programmierbaren Ventil,
mit oder ohne SIPHONGUARD Durchflussregler, alle
Luftblasen herausgespült werden. Luftblasen innerhalb
des Ventils oder SIPHONGUARD Durchflussreglers
führen zu ungenauen Manometer-Testergebnissen.
Vorhandene Luftblasen können die Querschnittsfläche
66