I. OBSAH
I. Obsah
A. Popis
B. Technická charakteristika
C. Úcel použití
D. Bezpečnostní informace
G. Zahájení bypassu
H. Operace během bypassu
A. POPIS
D905 EOS ECMO je membránový oxygenátor s membránou z
dutých vláken, který se skládá z modulu pro výměnu plynů
propojeného s výměníkem tepla.
Zařízení je určeno k jednorázovému použití, je netoxické,
apyrogenní a dodává se STERILNÍ v samostatném balení.
Sterilizováno etylénoxidem. Hladina zbytkového etylénoxidu v
prostredku je v mezích stanovených národními předpisy platnými v
zemi použití.
B. TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA
- Doporučený maximální průtok krve
- Typ membrány
- Plocha membrány
- Plocha výměníku tepla
- Statický plnicí objem (regenerovaný)
(oxygenační modul + výměník tepla)
- Spojení:
Venózní vstup oxygenátoru
Arteriální výstup oxygenačního modulu
C. ÚČEL POUŽITÍ
D905 EOS ECMO je určen pro použití při mimotělním oběhu jako
zařízení, které nahrazuje funkci plic (přenos kyslíku a odstraňování
oxidu uhličitého) za účelem řízení arteriální / žilní teploty během
aplikací s rozšířenou podporou dýchání (tj. ECMO).
Krev, která má být ošetřena, by měla obsahovat antikoagulační
látku.
D905 EOS ECMO nesmí být používán déle než 5 dnů. Delší
kontakt s krví se nedoporučuje.
D905 EOS ECMO by měl být používán v kombinaci s lékařskými
zařízeními uvedenými v oddíle L (Lékařská zařízení určená k
použití s D905 EOS ECMO).
D. INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI
Informace, jejichž cílem je upozornit uživatele na potenciálně
nebezpečné situace a zajistit správné a bezpečné používání tohoto
zařízení, jsou v textu označeny následujícím způsobem:
Označuje
závažné
nežádoucí
bezpečnostní rizika pro provádějícího a/nebo pacienta, ke
kterým muže dojít při správném nebo nesprávném používání
zařízení, i omezení použití a opatření, která je nutno v takových
případech podniknout.
58
CZ - ČEŠTINA - NÁVOD K POUŽITÍ
5 000 ml/min
Polymetylpenten
1,2 m
2
0,14 m
2
150 ml
3/8" (9,53 mm)
3/8"
reakce
a
potenciální
CZ - ČEŠTINA - NÁVOD K POUŽITÍ
Označuje jakoukoli zvláštní péči na straně provádějícího,
nutnou pro zajištění bezpečného a efektivního používání
tohoto zařízení.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ POUŽITÝCH NA ŠTÍTCÍCH
Určeno k jednorázovému použití
(Opakovaně nepoužívat)
Kód série (číslo)
(reference pro vysledování výrobku)
Použít do (Datum exspirace)
Datum výroby
Výrobce:
Sterilní - Sterilizováno etylénoxidem
Apyrogenní
Obsahuje ftalát
Neobsahuje latex
Varování: Opakovaně nesterilizujte.
Obsah je sterilní, pouze pokud obal nebyl
otevřen, poškozen či porušen
Katalogové číslo (kód)
Pozor, přečtěte si návod k použití
ea
Množství
Touto stranou nahoru
Křehké; manipulovat s opatrností
Udržovat mimo dosah tepla
Udržovat v suchu
Následují obecné informace týkající se bezpečnosti, jejichž účelem
je pomoci obsluze při přípravě tohoto zařízení k použití.
V návodu k použití jsou také uvedeny konkrétní informace ohledně
bezpečnosti v těch částech textu, kde jsou tyto informace důležité
pro správný provoz zařízení..
- Zařízení se musí používat v souladu s pokyny uvedenými v
tomto návodu k použití.
- Zařízení
musí
být
personálem.
- SORIN GROUP ITALIA nenese odpovědnost za problémy
způsobené nezkušeností nebo nesprávným použitím.
- KŘEHKÉ, zacházejte opatrně.
- Nevystavujte teplotám pod 0°C (32°F) nebo nad 60°C
(140°F).
- Uchovávejte v suchu. Skladujte při pokojové teplotě.
- Před, v průběhu a po provedení bypassu vždy podávejte a
udržujte správnou dávku antikoagulačního činidla a
provádějte jeho přesné monitorování. Riziko úplné
systémové antikoagulace musí být při zvažování použití
tohoto zařízení srovnáno s přínosem mimotělní podpory.
používáno
odborně
vyškoleným