Safety Instructions - ThyssenKrupp Rothe Erde Manual Del Usuario

Installation · Lubrication · Maintenance (ILM)
Does not apply to bearings with specific ILM instructions – for replacement
deliveries it is essential to get into contact with the machine manufacturer
regarding installation, lubrication and maintenance.
Checking of the raceway system
DANGER
Exceeding the
maximum permissible
wear rates involves
the risk of accidents
and danger of life
• When reaching the
wear limits the
machine must be put
out of operation

SAFETY INSTRUCTIONS

• While in operation it must be assured that the wear
limits of the bearing will not be reached. With regard
to further information (sketches/procedures) see
www.thyssenkrupp-rotheerde.com.
• The resulting wear must be regularly determined
and recorded
• The procedure is included in the manual
• In case of open questions ThyssenKrupp Rothe Erde
must be contacted
When the bearing is put into operation, we recommend
that tilting play or subsidence should be measured
(see the "Bearing inspection" chapter in the catalog
®
Rothe Erde Slewing Bearings or www.thyssenkrupp-
rotheerde.com). Make sure that the wear limits of the
bearing are not reached. We recommend repeating this
measurement at suitable intervals. In addition, a sample
of the used grease can be taken for analysis.
Checking of the seal
Check seals at least every 6 months, renew the seal if
it is damaged.
ThyssenKrupp Rothe Erde Service
assistance
For a continuos and undisturbed operation of
our bearings we offer our following service:
Installation
• Assessment of the contact surfaces/
laser measurement
• Bearing installation
• Reference measurement
• Commissioning
Maintenance and inspection
• Wear measurement
• Check of bolts
• Lubricant analysis
• Seal exchange
Reconditioning
• Repair
• General overhaul
Others
• Trainings
• Technical support
11
®
English