ThyssenKrupp Rothe Erde Manual Del Usuario página 99

Ispezione dei cuscinetti
Tabella 7: Tabella delle misurazioni
Customer:
ThyssenKrupp Rothe Erde
drawing no.:
Date
Operating hours
Measuring point Basic mea-
surement
Main load area
1
180° opposite
Main load area
2
180° opposite
Main load area
3
180° opposite
Main load area
4
180° opposite
1
Grease sample no. 2
Fe particles ppm/ 3
PQ index 4
5
Grease
Lubrication system
Quantity/interval
Comments
I valori delle misurazioni e delle analisi e le
informazioni specifiche del cuscinetto devono
essere inseriti in una tabella separata
(vedere tabella 7) e messi a disposizione di
ThyssenKrupp Rothe Erde. Inviare la scatola
portacampioni a ThyssenKrupp Rothe Erde.
ThyssenKrupp Rothe Erde GmbH
Service
Beckumer Straße 87
59555 Lippstadt
service.rotheerde@thyssenkrupp.com
ThyssenKrupp Rothe Erde invia i campioni
di grasso ad un laboratorio qualificato e
approvato.
Vantaggio Brevi tempi di lavorazione e
notifica a mezzo mail dei risultati delle analisi
e delle misure di usura.
Application:
ThyssenKrupp Rothe Erde
order no.:
0
Repeated measurement (12 months interval)
1 2
Per ottenere il Kit di campionamento del grasso
rivolgersi al seguente indirizzo:
ThyssenKrupp Rothe Erde GmbH
Tremoniastraße 5 –11
441 37 Dortmund
Telefono +49 (2 31) 1 86 - 0
Telefax +49 (2 31) 1 86 - 25 00
sales.rotheerde@thyssenkrupp.com
Smaltimento a fine vita
Smontare il cuscinetto quando non è più utilizzato.
Smaltire grasso, guarnizioni e parti in plastica secondo
le leggi in vigore sullo smaltimento dei rifiuti. Inviare gli
anelli dei cuscinetti e i corpi volventi agli idonei centri di
riciclo (Material Recycling).
Location:
Year of manufacture:
3 4 5
AVVERTENZA
Lo smaltimento può comportare
pericoli per l'ambiente
• Rispettare le direttive sullo smalti-
mento rifiuti
• Rispettare le norme nazionali di legge
®
6 7
99
Italiano