ThyssenKrupp Rothe Erde Manual Del Usuario página 9

Installation · Lubrication · Maintenance (ILM)
Does not apply to bearings with specific ILM instructions – for replacement
deliveries it is essential to get into contact with the machine manufacturer
regarding installation, lubrication and maintenance.
Table 3: Lubricants
Aralub
HLP 2
Castrol Molub-Alloy
OG 936 SF Heavy
Spheerol
EPL 2
Castrol Molub-Alloy
OG 9790/2500-0
Centoplex
EP 2
Grafloscon
C-SG 0 ultra
Lagermeister
EP 2
Ceplattyn
KG 10 HMF
Mobilux
EP 2
Mobilgear OGL
461
Gadus S2
V220 2
Gadus S2
OGH NLGI 0/00
Multis
EP 2
Copal
OGL 0
Raceway grease
Gear grease
Obtain confirmation of suitability from the
lubricant manufacturer before using other
lubricants. The properties must at least
243 K to 393 K
correspond to those of the greases listed
(−30 °C to +120 °C)
in table 3, and compatibility with the mate-
rials we use must be assured. When auto-
243 K to 373 K
matic lubricating devices are used, the
(−30 °C to +100 °C)
lubricant manufacturer must confirm that
the lubricant selected is suitable for a
253 K to 413 K
"pumped" system. Special lubricants are
(−20 °C to +140 °C)
necessary if the bearings are used in
253 K to 363 K
extreme temperatures.
(−20 °C to + 90 °C)
Lubricants are contaminants. They must
253 K to 403 K
not be allowed to get into the ground, the
(−20 °C to +130 °C)
ground -water, or into the water and
243 K to 473 K
sewage system.
(−30 °C to +200 °C)
253 K to 403 K
(−20 °C to +130 °C)
263 K to 413 K
(−10 °C to +140 °C)
253 K to 393 K
(−20 °C to +120 °C)
253 K to 393 K
(−20 °C to +120 °C)
248 K to 403 K
(−25 °C to +130 °C)
263 K to 473 K
(−10 °C to +200 °C)
248 K to 393 K
(−25 °C to +120 °C)
248 K to 423 K
(−25 °C to +150 °C)
9
®
English