ThyssenKrupp Rothe Erde Manual Del Usuario página 72

72
Montagem · Lubrificação · Manutenção (MLM)
®
Não é válido para rolamentos com instruções de MLM elaboradas
especificamente – no caso de fornecimento de rolamentos de substituição,
é indispensável que o fabricante do equipamento seja consultado sobre
montagem, lubrificação e manutenção.
Parafusos de fixação
Parafusos de fixação, porcas e arruelas (sem tratamento
de superfície) na classe de resistência normal 10.9 de
acordo com DIN ISO 267. É indispensável observar a
quantidade e os diâmetros pré-especificados. Aperto
prévio dos parafusos cuidadosamente de modo cruzado
com os valores prescritos, a tabela 2, página 71 mostra
alguns valores de orientação. Não é permitido que a
pressão da área sob a cabeça do parafuso ou da porca
ultrapasse os valores-limite admissíveis (vide capítulo
"Fastening bolts" no catálogo "Rothe Erde
Bearings" ou www.thyssenkrupp-rotheerde.com tam-
bém referente ao comprimento de aperto mínimo). No
caso de ser excedido o limite de pressão da área, será
necessário prever a utilização de arruelas de tamanho e
resistência adequados. No caso de roscas de furo cego,
o comprimento mínimo de aparafusamento deve ser
assegurado. Se for usado um tensionador para aperto
dos parafusos, deverão ser observadas as saliências
de rosca necessárias para os parafusos ou cavilhas
roscadas nas pontas e deverão ser empregadas arrue-
las correspondentes (vide capítulo "Bolts" no catálogo
®
"Rothe Erde Slewing Bearings" ou www.thyssenkrupp-
rotheerde.com).
A definição dos torques de aperto é orientada não
apenas segundo a classe de resistência dos parafusos
e o método de aperto, como também depende do atrito
na rosca e nas faces de contato entre a cabeça do
parafuso e a porca. Os torques de aperto indicados na
tabela 2, página 71, são valores de orientação, que se
referem a roscas e faces de contato levemente oleadas.
Roscas secas exigem torques de aperto maiores, roscas
fortemente oleadas, menores. Por este motivo poderá
haver variações muito fortes dos valores. Isto é válido
especialmente para roscas maiores que M 30 ou 1¼".
A partir deste tamanho é recomendada a utilização de
tensionadores hidráulicos de para-fusos. Em caso de
insuficiente atrito na fixa-ção do rolamento, é necesário
melhorar o coeficiente de atrito de forma adequada. Não
é admissível soldagem dos rolamentos de grande porte.
Lubrificação e manutenção
Todas as engraxadeiras de lubrificação precisam estar
bem acessíveis, eventualmente poderão ser fornecidos
tubos de lubrificação. A ThyssenKrupp Rothe Erde reco-
menda a instalação de lubrificação central automatizada.
A lubrificação do sistema de giro e dos dentes deve ser
efetuada imediatamente após a montagem. Para este
fim, bem como em cada lubrificação posterior, deverão
ser utilizados os lubrificantes da tabela 3, página 73.
Para as pistas do rolamento deve-se utilizar exclusiva-
®
Slewing mente de graxas KP 2 K, ou seja, óleos minerais sapo-
nificados com lítio da classe NLGI 2 com aditivos EP.
Os lubrificantes para a pista de rolamento indicados na
tabela 3, página 73, podem ser misturados entre si. Os
lubrificantes estão mencionados em ordem alfabética.
O abastecimento com graxa diminui o atrito, protege
contra a corrosão e é uma parte integrante da vedação.
Por este motivo a lubrificação deverá ser sempre com
abundância, até que se forme um colarinho de graxa ao
redor dos vãos existentes entre os anéis e as juntas. Rota-
cionar o rolamento durante a operação de lubrificação.
Lubrificantes
Questões específicas de lubrificantes de-verão ser
esclarecidas junto ao respectivo fabricante de graxas.
As graxas mencionadas na tabela 3, página 73, são
aprovadas para uso nos nossos rolamentos de grande
porte e foram testadas com relação à compatibilidade
com os materiais empregados pela ThyssenKrupp
Rothe Erde para espaçadores e vedações. A lista de
graxas não tem pretensão de exaustividade.
CUIDADO
Risco de irritações cutâneas possí-
veis causadas pelos lubrificantes
• Usar luvas para o manuseio de lubri-
ficantes
• Observar a documentação vigente do
fabricante