ThyssenKrupp Rothe Erde Manual Del Usuario página 83

Inspeção de rolamentos
Tabela 7: Tabela de medição
Customer:
ThyssenKrupp Rothe Erde
drawing no.:
Date
Operating hours
Measuring point Basic mea-
surement
Main load area
1
180° opposite
Main load area
2
180° opposite
Main load area
3
180° opposite
Main load area
4
180° opposite
1
Grease sample no. 2
Fe particles ppm/ 3
PQ index 4
5
Grease
Lubrication system
Quantity/interval
Comments
Os valores de medição e de análise, bem
como as informações específicas do rola-
mento devem ser registrados numa tabela
separada (vide a tabela 7) e colocados à
disposição da ThyssenKrupp Rothe Erde.
Favor enviar a caixa de amostras a
ThyssenKrupp Rothe Erde.
ThyssenKrupp Rothe Erde GmbH
Service
Beckumer Straße 87
59555 Lippstadt
service.rotheerde@thyssenkrupp.com
A ThyssenKrupp Rothe Erde envia as amos-
tras de graxa para um laboratório testado e
qualificado.
Vantagem Tempo de processamento curto
e entrega de informação do resultado da
análise e medição de desgaste por e-mail.
Application:
ThyssenKrupp Rothe Erde
order no.:
0
Repeated measurement (12 months interval)
1 2
Solicite o Kit de coleta de amostras de graxa
no seguinte endereço:
ThyssenKrupp Rothe Erde GmbH
Tremoniastraße 5 –11 · 44137 Dortmund
Telefone +49 (2 31) 1 86 - 0
Telefax +49 (2 31) 1 86 - 25 00
sales.rotheerde@thyssenkrupp.com
Descarte após o fim de uso
Desmontar o rolamento após o fim de uso. Eliminar graxa,
vedações e componentes plásticos de acordo com as
diretivas sobre detritos. Os anéis do rolamento e os ele-
mentos rolantes devem ser conduzidos para um local de
aproveitamento de materiais (reciclagem de materiais).
Location:
Year of manufacture:
3 4 5
NOTA
A eliminação pode produzir perigos
para o meio ambiente
• Observar as diretivas sobre detritos
• Observar as disposições legais
nacionais
®
6 7
83
Português