OPERATION MANUAL AND INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MACHINE SAFETY
• If the additives come into contact with painted surfaces, rinse immediately with water.
• The machine must be positioned on a flat surface, both during use and when not in use, to prevent the aggressive liquids it
contains from leaking; we recommend using a trolley as a support. Do not position the machine on the car.
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT TO WEAR WHILE OPERATING
Failure to observe the following warnings may result in physical injury and/or disease.
ALWAYS WEAR EYE PROTECTION
ALWAYS USE PROTECTIVE GLOVES FOR CHEMICAL AGENTS
Additional personal protective equipment to wear according to the values found in the environmental hygiene/risk
analysis survey if the values exceed the limits under current regulations.
TECHNICAL DATA
9
10
13
1) Display
2) Control buttons
3) AIR tank
4) ISC tank
5) Quick coupler for the ISC Return line (Blue) with 10 micron filter
6) Quick coupler for the ISC Pressure line (Red)
7) AIR intake quick coupler
8) 12 Volt power cable
Length
Height
Width
Weight
Tank capacity
Supply voltage
3
4
7
5
8
420 mm
270 mm
385 mm
11,6 kg
2 tanks of 3 L
12V
6
14
9) AIR intake spray
10) Air intake / LPG tube
11) Returne tube blu
12) Returne tube red
13) Pipe case
14) LPG tank adaptors kit
15) LPG injectors spray
EN
I
11
12
15
17