Descargar Imprimir esta página

Bad Boy CS300-14 Manual Del Propietario U Operador página 30

Publicidad

Recommended Oil Type
Only use a two-stroke engine oil formulated for use in high-performance, air-cooled two-stroke engines.
BAD BOY brand two-stroke oil is formulated for use in high-performance, air-cooled two-stroke engines.
IMPORTANT: Do not use National Marine Manufacturer's Association (NMMA) or BIA certified oils.
This type of two-stroke engine oil does not have the proper additives for aircooled, two-stroke engines and
can cause engine damage.
Do not use automotive motor oil. This type of oil does not have the proper additives for aircooled, two-stroke
engines and can cause engine damage.
Tipo de aceite recomendado
Utilice sólo aceite formulado para motores de dos tiempos, enfriados por aire y de alto rendimiento. El aceite de dos tiempos de
la marca BAD BOY está formulado para motores de dos tiempos, enfriados por aire y de alto rendimiento.
IMPORTANTE: No utilice aceites homologados por la Asociación nacional de fabricantes marinos (NMMA) o BIA. Este
tipo de aceite no tiene los aditivos adecuados para motores de dos tiempos enfriados por aire y puede
ocasionar daños al motor.
No utilice aceite de automoción. Este tipo de aceite no tiene los aditivos adecuados para motores de dos
tiempos enfriados por aire y puede ocasionar daños al motor.
Type d'huile recommandé
Utilisez uniquement de l'huile de moteur deux temps conçue pour les moteurs deux temps à refroidissement par air et à haute
performance.
La marque d'huile de moteur deux temps BAD BOY est conçue pour les moteurs deux temps à refroidissement par air et à haute
performance.
IMPORTANT: N'utilisez aucune huile certifiée par l'Association de fabricants marins (National Marine Manufacturer's
Association - NMMA) ou BIA. Ce type d'huile ne contient pas les additifs convenant aux moteurs deux
temps à refroidissement par air et risque d'endommager le moteur.
N'utilisez pas d'huile moteur automobile. Ce type d'huile moteur ne contient pas les additifs convenant aux
moteurs deux temps à refroidissement par air et risque d'endommager le moteur.
29

Publicidad

loading