Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
1.4 Configurazione del dispositivo
Fare riferimento alla lista di imballaggio per quanto riguarda la configurazione del dispositivo.
1.5 Struttura e componenti
Il macchinario consiste in un'unità principale, manipoli (manipolo ad ultrasuoni manipolo per
la lucidatura ad aria), cavo, serbatoio, puntali, polvere per lucidatura, chiave dinamometrica
e pedale, cavo alimentazione.
1.6 Istruzioni di sostituzione degli accessori principali
Nome
Modello
Manipolo per lucidatura
PA / PAP
ad aria
Manipolo ad ultrasuoni
S
Cavo alimentazione
/
Tubatura acqua
/
Puntali
Vedi lista
imballaggio
Chiave dinamometrica
Pedale
RFS05/RFS02
Serbatoio acqua
/
Serbatoio polvere
/
1.7 Classificazione di sicurezza del dispositivo
1) Classificazione secondo modalità operativa: dispositivo a funzionamento continuo
2) Tipo di protezione contro elettrocuzione: classe I
3) Grado di protezione contro elettrocuzione: tipo B
4) Grado di protezione contro l'immissione dannosa di acqua: dispositivo comune (IPX0). Il
pedale è un dispositivo anti-gocciolamento (IPX1).
5) Grado di sicurezza in presenza di miscele di anestetici infiammabili con aria, ossigeno, o
ossido di azoto: il dispositivo non può essere utilizzato in presenza di miscele di anestetici
infiammabili con aria, ossigeno, o ossido di azoto.
6) Grado di sicurezza applicativo in presenza di miscela anestetica infiammabile con aria,
ossigeno o protossido di azoto:
L'apparecchiatura non può essere utilizzata in presenza di una miscela anestetica infiam-
mabile con aria, ossigeno o protossido di azoto
1.8 Principali specifiche tecniche
Specifiche
Specifiche filettatura della punta per la compatibilità
Misura unità principale (mm)
Lunghezza*Larghezza*Alyezza
Peso unità principale
Modello manipolo
Modalità comandi
Modalità fornitura acqua
Tensione ingresso adattatore
Tensione in ingresso
Fusibile unità principale
Livello protezione involucro pedale
Caratteristiche uscita puntale
Pressione ingresso acqua
Pressione ingresso aria
Temperatura acqua
Versione Software
1.9 Ambiente operativo
Temperatura ambiente: +5°C - +40°C U midità relativa: 30% - 75%
Pressione atmosferica: 70kPa – 106kPa T emperatura acqua raffreddamento: +5°C - +25°C
10 |
Manuale d'istruzioni
_R0_XPOWER ablatore_bug_6lingue.indd 10
_R0_XPOWER ablatore_bug_6lingue.indd 10
Istruzioni di sostituzione
Riutilizzabile e durevole; sostituire il manipolo
quando questo è bloccato e non può essere ripulito
completamente, o l'efficacia delle guarnizioni è ri-
dotta o il tubo di ventilazione è gravemente usurato
Riutilizzabile e durevole; sostituire il manipolo
quando la potenza in uscita è fortemente ridotta o
non funziona
Riutilizzabile e durevole; sostituire il cavo di alimen-
tazione quando è danneggiato o in mancanza di
conduzione
Riutilizzabile e durevole; sostituire la tubatura quan-
do questa è danneggiata o presenta perdite
Sostituire i puntali quando questi sono usurati. Per
ulteriori dettagli fare riferimento al punto 12 delle
indicazioni di sicurezza
Riutilizzabile e durevole; sostituire con nuova quan-
do danneggiata come da manuale di istruzioni
Riutilizzabile e durevole; sostituire con nuovo quan-
do danneggiato come da manuale di istruzioni
Riutilizzabile e durevole; sostituire con nuovo quan-
do danneggiato come da manuale di istruzioni
Riutilizzabile e durevole; sostituire con nuovo quan-
do danneggiato come da manuale di istruzioni
Xpower
M3*0.5
320mm*330mm*120mm
4.0kg
S – PA - PAP
Touch
Serbatoio acqua
100VAC - 240VAC 50Hz/60Hz
200VA
T1.6AH 250V
IPX1
Frequenza: 30kHz±5kHz; escursione princi-
pale vibrazione puntale: 1μm - 200μm; forza
a metà escursione 0.1-5N;
potenza puntale in uscita 3W-20W
0.1bar-5bar (0.01MPa-0.5MPa)
5.5bar-7.5bar (0.55MPa-0.75MPa)
≤ 45°C
1.0.0
2 Installazione
2.1 Main unit diagram
Manipolo ultrasuoni
Serbatoio acqua
Unità principale
Serbatoio
polvere
Pannello touch
Cavo manipolo
ultrasuoni
Manipolo
lucidatura
ad aria
Cavo manipolo
lucidatura ad aria
Figura 1. Lato anteriore
2.2 Diagramma unità principale
2.3 Significato dei simboli
Simbolo
Significato
Simbolo
Puntale in uso al
momento
Modalità
endodonzia
Funzione
salvataggio
dati
Diminuzione
volume
acqua potenza/
pressione aria
Volume acqua
2.4 Diagramma schematico manipolo
Lampada LED
Manipolo
Lampada
Tubo lampada
Indicatore
a LED
Figura 4. Manipolo ad ultrasuoni S
Figura 5. Manipolo lucidatura ad aria PA (supragingival)
Figura 6. Manipolo lucidatura ad aria PAP (sottogengivale)
2.5 Diagramma schematico installazione puntale
Chiave
Ruotare
dinamomtetrica
Puntale
Manipolo
Figura 7.
Diagramma schematico
installazione puntale
Presa pedale
Presa aria
esterna
Interruttore
Filtro aria
accensione
Presa alimentazione
Alloggiamneto fusibile
Figura 2 Lato posteriore
Figura 3
Diagramma pannello touch
Significato
Simbolo
Significato
Modalità
Modalità
ablazione
parodontologia
Modalità
C
lucidatura
Modalità pulizia
ad aria
Interruttore
Impostazioni
riscaldamento
acqua
Aumento volume
acqua/potenza/
Regolazione
pressione aria
potenza
Connettore cavo
Figura 8.
Diagramma schematico
presa aria esterna
02/07/24 16:55
02/07/24 16:55
Publicidad
