ES
1.4 Configuración del producto
Consulte la lista de contenido para conocer las configuraciones del producto.
1.5 Estructura y componentes
La máquina consta de unidad principal, pieza de mano (pieza de mano de ultrasonidos,
pieza de mano de pulido neumático), cable, depósito, polvo de pulido neumático dental, llave
dinamométrica, pedal y cable de alimentación.
1.6 Instrucciones de sustitución de los accesorios principales.
Nombre
Modelo
Pieza de mano
PA / PAP
de pulido neumático
Pieza de mano
S
de ultrasonidos
Cable de alimentación
/
Tubería de agua
/
Llave dinamométrica
/
Pedal
RFS05/RFS02
Depósito de agua
/
Depósito de polvo
/
1.7 Clasificación de la seguridad del producto
1) Clasificación según el modo de funcionamiento: dispositivo de funcionamiento continuo
2) Tipo de protección contra descargas eléctricas: clase I
3) Grado de protección contra descargas eléctricas: tipo B
4) Parte aplicada del equipo: punta
5) Grado de protección contra la entrada nociva de agua: equipo ordinario (IPX0). El pedal
es antigoteo (IPX1)
6) Grado de seguridad de aplicación en presencia de una mezcla anestésica inflamable con
aire, oxígeno u óxido nitroso: el equipo no puede utilizarse en presencia de una mezcla
anestésica inflamable con aire, oxígeno u óxido nitroso.
1.8 Especificaciones técnicas principales
Especificaciones
Especificaciones de la rosca de la punta para compatibilidad
Tamaño de la unidad principal (mm)
Longitud*anchura*altura
Peso de la unidad principal
Modelo de pieza de mano
Modo de control
Modo de suministro de agua
Entrada del adaptador de corriente
Potencia de entrada
Fusible de la unidad principal
Nivel de protección de la carcasa del pedal
Características de salida de la punta
Presión de entrada de agua
Presión de entrada de aire
Temperatura del agua
Versión de software
1.9 Entorno operativo
Temperatura ambiente: +5 °C +40 °C,
presión atmosférica: 70 kPa - 106 kPa,
28 |
Manual de instrucciones
_R0_XPOWER ablatore_bug_6lingue.indd 28
_R0_XPOWER ablatore_bug_6lingue.indd 28
Instrucciones de sustitución
Reutilizable y duradera;
Sustituya la pieza de mano cuando esté bloqueada
y no se pueda limpiar, haya disminuido la eficacia
de las juntas o el tubo de ventilación
esté muy desgastado
Reutilizable y duradera; sustituya la pieza de
mano cuando la potencia de salida caiga significa-
tivamente o no funcione.
Reutilizable y duradero; sustituya el cable de
alimentación cuando esté agrietado o no sea conductor
Reutilizable y duradera; sustituya la tubería cuando
está agrietada y con fugas.
Reutilizable y duradero. Sustitúyalo según el manu-
al de instrucciones cuando se rompa.
Reutilizable y duradero. Sustitúyalo según el manu-
al de instrucciones cuando se rompa.
Reutilizable y duradero. Sustitúyalo según el manu-
al de instrucciones cuando se rompa.
Reutilizable y duradero. Sustitúyalo según el manu-
al de instrucciones cuando se rompa.
Xpower
M3*0,5
320 mm*330 mm*120 mm
4,0 kg
S – PA PAP
Control táctil
Depósito de agua
100 V CA 240 V CA 50 Hz/60 Hz
200 VA
T1.6AH 250 V
IIPX1
30 kHz±5 kHz; salida
Características de salida de la punta compensación
de vibración principal de la punta
1μm 90μm; fuerza de semicompensación
0,1-5 N; potencia de salida de la punta 3W-20W
0,1 bar-5 bar (0,01 MPa-0,5 MPa)
5,5 bar-7,5 bar (0,55 MPa-0,75 MPa)
≤ 45 °C
1.0.0
humedad relativa: 30 % 75 %,
temperatura del agua de refrigeración:
+5 °C +25 °C
2 Instalación
2.1 Diagrama de la unidad principal
Pieza de mano
Depósito de agua
de ultrasonidos
Depósito
Panel táctil
de polvo
Cable de la
pieza de
Pieza
mano de
de mano
ultrasonidos
de pulido
neumático
Cable de la pieza de
mano de pulido neumático
Figura 1. Vista frontal
2.2 Panel táctil
2.3 Significado de los símbolos
Símbolo
Significado
Símbolo
Punta actualmente
en uso
Modo
endodoncia
Función de
almacenamiento
de datos
Reducir volumen
de agua /
potencia /
presión de aire
Volumen
de agua
2.4 Esquema de la pieza de mano
Luz led
Pieza de mano
Tapón
Tubo de luz
Indicador
Figura 4. S Pieza de mano de ultrasonidos
Figura 5. PA Pieza de mano de pulido neumático (supragingival)
Figura 6. PAP Pieza de mano de pulido neumático (subgingival)
2.5 Esquema de instalación de la punta
Llave
Girar
dinamométrica
Punta
Pieza de
mano
Figura 7.
Esquema de instalación
de la punta
Toma del pedal
Toma de
suministro
de aire
exterior
Interruptor
Filtro de
de encendido
aire
Ranura para fusible
Toma de alimentación
de alimentación
Figura 2. Vista posterior
Figura 3
Diagrama del panel táctil
Significado
Símbolo
Significado
Modo de curetaje
Modo periodontal
Modo de pulido
Modo de limpieza
C
neumático
Ajustes
Interruptor de
calentamiento
de agua
Aumentar
Ajuste de potencia
volumen de agua /
potencia /
presión de aire
Conector del cable
Figura 8.
Esquema de la instalación
del suministro de aire exterior
02/07/24 16:55
02/07/24 16:55