Descargar Imprimir esta página

Blancone Clean&White XPower Manual De Instrucciones página 29

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 27
2.6 Procedimientos de instalación
2.6.1 Abra el paquete, compruebe si el equipo está completo según la lista de contenido y
coloque la unidad principal en un lugar firme, de cara al operador.
2.6.2 8 Enchufe el conector del tubo de aire externo en el conector de entrada de aire de la
parte posterior de la unidad principal (como se muestra en la figura 8).
2.6.3 Llene el depósito de agua con una cantidad adecuada de agua y fíjelo al asiento del
lavabo, justo encima de la unidad principal (se recomienda untar una capa de vaselina
en la junta tórica de la parte inferior del depósito de agua para facilitar el acoplamiento
y desacoplamiento del depósito de agua)
2.6.4 Instalación del pedal
1) Modo con cable: Conecte un extremo al puerto de pedal que hay en el pedal y el otro
extremo al puerto de pedal que hay en la unidad principal.
2) Modo inalámbrico: Retire la tapa de las pilas del pedal e instale 2 pilas AA. Encienda
la unidad principal y podrá conectar y controlar el pedal (el pedal bluetooth y la unidad
principal se han emparejado y conectado en fábrica. Si cambia el pedal, siga la «con-
figuración del sistema» para conectar el pedal bluetooth).
2.6.5 Conecte la pieza de mano de ultrasonidos y la pieza de mano de pulido neumático con
los cables correspondientes y coloque la pieza de mano en los soportes situados a
ambos lados de la unidad principal. La pieza de mano de ultrasonidos está a la izqui-
erda y la de pulido neumático a la derecha.
2.6.6 Apague el interruptor de encendido, conecte el cable de alimentación a la toma de
corriente situada en la parte posterior de la unidad principal y, a continuación, conecte
la corriente según se muestra en la figura 2.
Advertencia 1: Cuando el cable de alimentación esté conectado a la red eléctrica, debe
estar conectado a una toma de tierra, y el producto no debe colocarse ni instalarse en
un lugar donde sea difícil desconectarlo de la red.
3 Funcionamiento y manejo
3.1 Descripción de las funciones del pedal
Diferentes máquinas están equipadas con diferentes tipos de pedal, por lo que debe
consultar la lista de contenido real.
3.1.1 Pedal multifunción
a) Elija el modo de pedal según lo indicado en el punto 2.6.4 y colóquelo sobre una
superficie plana
b) A continuación se muestra el pedal y sus funciones:
Modo de
Botón
funcionamiento
Sistema ultrasónico
A
Estándar
Vibración + agua
B
Modo sin agua
Vibración
C(A+)
Modo de potencia
Aumento de 5 niveles de potencia
D
Modo de limpieza
Solo agua
Nota: En el modo de potencia, la potencia o la presión de aire se incrementan en 5 grados,
siendo el máximo el grado 12.
Tras soltar el botón C, volverá automáticamente al grado ajustado anteriormente.
3.1.2 Pedal estándar (redondo)
Véase la descripción del botón A del pedal en la tabla anterior.
3.2 Sistema ultrasónico
3.2.1 Curetaje
1) Active el interruptor de encendido y coja la pieza de mano de ultrasonidos, con lo cual
el panel cambiará automáticamente al modo ultrasónico.
2) Pulse el botón G para acceder al modo de curetaje.
3) Seleccione la punta y apriétela en la pieza de mano con la llave dinamométrica.
4) Al pulsar el botón A, la punta vibrará con el led encendido y saldrá agua; al soltar el
botón, la vibración y el agua se detendrán y el led se apagará 10 s después.
5) La pieza de mano se sujeta como si fuese un bolígrafo.
6) La frecuencia es muy alta cuando la máquina está en funcionamiento. Puede eliminar el
sarro al entrar la punta suavemente en contacto con la superficie de los dientes con un
movimiento de borrado. NO permanezca mucho tiempo en un punto ni ejerza demasia-
da presión sobre los dientes.
7) Intensidad de vibración: ajuste la intensidad de vibración según sus necesidades. La
potencia por defecto es el nivel 3, pero ajuste la intensidad de vibración según la sen-
sibilidad de los dientes y la dureza del sarro durante la aplicación clínica.
8) Volumen de agua: ajuste el volumen en el panel.
9) Durante el curetaje clínico, deje que el lado de la punta siga la superficie del diente
_R0_XPOWER ablatore_bug_6lingue.indd 29
_R0_XPOWER ablatore_bug_6lingue.indd 29
Función
Sistema de pulido neumático
Aire con polvo + agua
Solo aire
Aumento de 5 niveles de presión de aire
Agua + aire
Figura 9.
Esquema del pedal multifunción
Figura 10.
Esquema del pedal multifunción
horizontalmente, con una ligera presión lateral para que la punta vibre libremente.
10) Después de la operación, deje el dispositivo de trabajo funcionando con agua durante
30 s para que se lave la la Pieza de mano y la punta. Retire la punta y esterilícela.
3.2.2 Tratamiento periodontal
1) Apriete la punta de tratamiento periodontal en la Pieza de mano de ultrasonidos con
una llave dinamométrica. Haga clic en el botón P del panel para entrar en el modo de
tratamiento periodontal.
2) El funcionamiento y el ajuste son similares a los del modo de curetaje.
3.2.3 Irrigación en endodoncia
1) Apriete la lima de endodoncia en la pieza de mano con la llave correspondiente.
2) Haga clic en el botón E y entre en el modo endodoncia.
3) La potencia predeterminada es el nivel 1 en el modo endodoncia, pero el operador
puede ajustar la potencia según las necesidades del tratamiento clínico.
4) Seleccione la lima de endodoncia adecuada y colóquela con cuidado en el conducto
radicular del diente del paciente. Pise el pedal para iniciar la irrigación endodóntica
ultrasónica.
5) Durante la limpieza clínica, la lima no debe presionarse demasiado cuando esté en el
conducto radicular.
6) No pise el pedal antes de que la lima esté en el conducto radicular.
7) El rango de potencia recomendado para la irrigación en endodoncia es de nivel 1 a nivel 5.
3.3 Sistema de pulido neumático
Utilice exclusivamente polvos Xpower.
Los polvos de tipo FAST (65 µm) deben cargarse únicamente en el depósito de polvo FAST
y utilizarse
exclusivamente con la pieza de mano PA.
Los polvos de tipo MILD (25/14 µm) deben cargarse únicamente en el depósito de polvo
MILD y pueden utilizarse tanto con piezas de mano PA como PAP.
1) Añada la cantidad adecuada de polvo al depósito de polvo (la cantidad de polvo añadida
debe estar entre las marcas «Max» y «Min» del depósito), apriete la tapa superior del
depósito de polvo y fije el depósito de polvo a la unidad principal.
2) Seleccione el tipo de polvo FAST o MILD en el panel de control que coincida con el
depósito de polvo en la unidad. Seleccione el tipo de polvo (RAPIDE/MILD) en la pantalla.
3) Coja la pieza de mano de pulido neumático y el panel cambiará automáticamente al modo
de pulido neumático.
4) Ajuste el volumen de agua y la presión de aire, apunte la boquilla al recipiente, pulse el
botón del pedal A y confirme que la boquilla puede pulverizar gas, polvo y agua pulveriza-
da con normalidad antes de utilizarla.
5) Antes del tratamiento de pulido neumático, póngase unas gafas y proteja la cara del pa-
ciente. Los usuarios deben llevar gafas o una máscara protectora.
6) La pieza de mano se sujeta como si fuese un bolígrafo.
7) Ajuste el volumen de agua y la presión de aire a un nivel adecuado. El volumen de agua
recomendado comienza en el nivel 5 y la presión del aire en el nivel 3. Según la sensi-
bilidad de los dientes del paciente y la dureza de la placa dental, ajuste el volumen de
agua y la presión de aire en cualquier momento durante el proceso clínico; el aumento
de la presión de aire mejorará el efecto de limpieza, pero debilitará el efecto de pulido;
el aumento de la cantidad de agua mejorará el efecto de pulido, pero debilitará el efecto
de limpieza.
8) La boquilla debe estar alineada con la superficie del diente durante la limpieza, pero
evitando el contacto directo. Mantenga la boquilla y la superficie del diente a una distancia
de 3 -5 mm con un ángulo de 30-60 grados. Cuanto menor sea el ángulo, mayor será el
área de limpieza; durante la limpieza, realice un pequeño movimiento circular sobre la
superficie del diente.
9) La mezcla de aire y polvo despedida de la superficie del diente debe evacuarse utilizando
un potente dispositivo de succión durante el tratamiento.
10) Después del tratamiento, ajuste el volumen de agua al nivel máximo y pula la superficie
de los dientes.
3.4 Modo de limpieza
Para mantener la tubería de la unidad limpia y fresca se recomienda utilizar las pastillas
Clean&White Water Jet en el depósito de agua.
Se recomienda lavar y desinfectar la tubería del aparato todos los días. El modo de limpieza
permite limpiar y desinfectar la tubería para reducir la acumulación de cristales y bacterias
en su interior.
1) Llene un depósito de agua con agua destilada o desmineralizada.
2) Coja la pieza de mano de ultrasonidos, apúntela hacia el lavabo, pulse el botón de limpi-
eza en la pantalla y pise el pedal para comenzar la limpieza.
3) 30 segundos después de la limpieza, suelte el pedal para parar.
4) Después de la limpieza, vuelva a colocar la pieza de mano de ultrasonidos en el soporte.
A continuación, coja la pieza de mano de pulido neumático, apunte su boquilla hacia el
recipiente y vuelva a pulsar el botón de limpieza para que el dispositivo expulse automáti-
camente el polvo residual de la tubería y libere el gas a alta presión del depósito de polvo.
5) Tras 15 segundos de limpieza, el aparato saldrá automáticamente del modo de limpieza.
También puede hacer clic en «Purgar» en la pantalla para detener la limpieza.
3.5 Ajustes
1) Pulse «ON»/«OFF» para activar o desactivar la función de calentamiento. (La temperatu-
ra del agua varía en función del caudal real).
2) Haga clic en el botón de configuración situado en la esquina inferior derecha de la pantalla
para acceder a la interfaz «Configuración del sistema».
3) Haga clic en el botón de calibración y el sistema calibrará automáticamente la presión de
aire al valor establecido en el programa.
4) El pedal bluetooth se ha emparejado con la máquina, y si se sustituye posteriormente el
pedal o la unidad principal tienen que emparejarse de nuevo.
ES
| 29
Manual de instrucciones
02/07/24 16:55
02/07/24 16:55

Publicidad

loading

Productos relacionados para Blancone Clean&White XPower