PIAGGIO Vespa 125 1955 Manual Para Estaciones De Servicio página 196

PAINTING
Please note that for obtaining perfect results in re­
touching paintwork the following operations should
be carried out:
- Prepare the products as indicated on the Spare
Catalogue according to the vehicle in question.
Operations Cycle A - Major retouches; where the
metal as exposed is rusted or the paint film is not
su f!] ciently adherent.
1. - Thoroughly rub down the effected zone so as
to completely expose the underlying metal sur­
face. Carefully dry and dust using clean rags.
2. - Spray on the rust preventative and dry.
3. - Apply filler and dry.
4. - Rub down with emery ( grade 320 or finer).
5. - Spray on top coat and dry.
Operations Cycle B - For minor retouches where the
application of a rust preventative is unecessary.
l. - Rub down as per point ( 1 ).
2. - If necessary carry ou t the operations 3 and 4
of the operations cycle A.
3. - Carry out the operation 5 of the cycle A.
N. B. - On the fol lowing parts apply the paint and
dry: front wheel hub, inner and outer wheel flange,
front wheel axle, rear wheel flange and steering
column.
166
.
PINTURA
Se llama la atenci6n sobre la importancia que para
el buen resultado de los retoques se realize con cui­
dado el procedimiento siguiente:
Preparar los productos indicados en los catalogos
P. R. para los correspondientes vehfculos.
Cicio A - Retoques importantes: la chapa esta al
desnudo y se presenta oxidada o la capa pintada no
es suficientemente adherente.
1. - Lijar sufkientemente limpiando la chapa y dejan­
dola al desnudo. Sacar y quitar el polvo con
trapos bien limpios.
2. - Dar con pistola el anti6xido y secar.
3. - Plastecer y secar.
4. - Li jar con papel de lija muy fino ( mf nimo 320).
5. - Dar el esmalte a pistola y secar.
Cicio B - Para pequenos retoques para los cuales
es necesaria la aplicaci6n de un producto anti6xido:
l. - Lijar como en el punto ( 1 ) del ciclo A.
2. - Si es necesario, efectuar las operaciones 3 y 4
del ciclo A.
3. - Efectuar la operaci6n 5 del ciclo A.
N. B. - Para las piezas: buje rueda delantera, llan­
ta, anillo cierre llanta, eje rueda delantera, brida
rueda trasera y tubo de direcci6n: dar el esmalte y
secar.
0