PARTE CICLO
7.6 DIRECCION
Para informaciones en cuanto a el control y el ajuste
de la dirección, véase 2.17 (CONTROL Y AJUSTE DE
LA DIRECCION).
7.6.1 DESMONTAJE
Lea con cuidado 1.4 (PRECAUCIONES E INFORMA-
CIONES GENERALES).
Desmonte los retrovisores, véase 7.1.9 (DESMONTA-
JE RETROVISORES).
Desmonte el elemento frontal, véase 7.1.10 (DES-
MONTAJE ELEMENTO FRONTAL).
Desmonte el escudo inferior, véase 7.1.8 (DESMON-
TAJE ESCUDO INFERIOR).
Coloque el vehículo sobre el caballete central sobre
una plataforma de elevación, con la rueda delantera
que salga más allá del borde plataforma.
a
Coloque un soporte adecuado por debajo del
vehículo para que no caiga.
El vehículo ha de apoyarse en el bastidor y
por ninguna razón en el depósito combustible.
Asegúrese de que el vehículo quede estable.
Desmonte el escudo delantero exterior, véase 7.1.6
(DESMONTAJE ESCUDO DELANTERO EXTE-
RIOR).
Con la plataforma de elevación levantada a unos 50 ÷
60 cm del suelo, destornille y quite la tuerca (1).
Par de apriete tuerca sujeción manillar (1):
35 Nm (3,5 kgm)
Extraiga el tornillo (2).
a
Prepare un soporte adecuado para soportar el
manillar que queda conectado al vehículo por
medio de los cables eléctricos y por medio de
los tubos freno.
No fuerce los cables eléctricos o los tubos freno.
Extraiga hacia arriba completamente el manillar (3)
(junto con el salpicadero, interruptores y cubremanillar
interior).
Nota (A) véase 7.6.3 (INSTALACION).
Afloje los dos tornillos (4).
Extraiga y quite la contratuerca (5).
Nota (B) véase 7.6.3 (INSTALACION).
Extraiga y quite la junta de goma (6).
Extraiga y quite la contratuerca (7).
a
Aguante la horquilla para que no se caiga ac-
c
cidentalmente.
Ponga cuidado en que, al extraer la horquilla,
no salgan las bolas del cojinete inferior.
Extraiga y quite la tuerca de regulación (8).
Nota (C) véase 7.6.3 (INSTALACION).
Extraiga la horquilla del manguito dirección.
Extraiga la sede giratoria (9) y las bolas (10) del coji-
nete superior.
Extraiga la sede giratoria (11) y las bolas del cojinete
inferior (12).
Limpie todos los componentes cojinetes de la grasa
junto con las sedes fijas (13) y (14).
Controle el nivel de desgaste de los componentes y si
c
acaso sustitúyalos.
En cuanto al tipo de grasa para cojinetes, véa-
se 1.7 (TABLA LUBRICANTES).
Engrase y siga adelante con la instalación.
CHASSIS PARTS
7.6 STEERING
For information on the checking and adjustment of
the steering, see 2.17 (CHECKING AND ADJUSTING
THE STEERING).
7.6.1 DISASSEMBLY
Carefully read 1.4 (PRECAUTIONS AND GENERAL IN-
FORMATION).
Remove the rear-view mirrors, see 7.1.9 (REMOVING
THE REAR-VIEW MIRRORS).
Remove the front part of the fairing, see 7.1.10 (RE-
MOVING THE FRONT PART OF THE FAIRING).
Remove the lower shield, see 7.1.8 (REMOVING THE
LOWER SHIELD).
Position the vehicle on the central stand on a lifting
platform, with the front wheel protruding from the plat-
form edge.
a
Put a proper support under the vehicle, in or-
der to prevent it from falling down.
The vehicle must rest on the frame and not on
the fuel tank. Make sure that the vehicle is stable.
Remove the front outer shield, see 7.1.6 (REMOVING
THE FRONT OUTER SHIELD).
Lift the platform at 50 ÷ 60 cm from the ground, then
unscrew and remove the nut (1).
Driving torque of the handlebar fastening nut (1):
35 Nm (3.5 kgm)
Withdraw the screw (2).
a
Provide a proper support for the handlebars,
which remain connected to the vehicle
through the electric cables and the brake
pipes. Proceed with care.
Do not force the electric cables or the brake pipes.
Withdraw the handlebars (3) (complete with dash-
board, switches and inner handlebar cover) complete-
ly upwards.
Note (A) see 7.6.3 (REASSEMBLY).
Loosen the two screws (4).
Withdraw and remove the protection element (5).
Note (B) see 7.6.3 (REASSEMBLY).
Withdraw and remove the rubber gasket (6).
Unscrew and remove the lock nut (7).
a
Support the fork, in order to prevent it from
c
accidentally falling down.
When withdrawing the fork, pay attention to
the lower bearing balls, since they may go out
of their seats.
Unscrew and remove the adjusting nut (8).
Note (C) see 7.6.3 (REASSEMBLY).
Withdraw the fork from the steering tube.
Remove the rotating seat (9) and the balls (10) of the
upper bearing.
Remove the rotating seat (11) and the balls (12) of the
lower bearing.
Remove the grease from all the bearing components,
including the fixed seats (13) and (14).
Check the conditions of the components and if they
c
are worn change them.
For the type of grease to use for the bearings,
see 1.7 (LUBRICANT CHART).
Grease and proceed to the reassembly.
7
- 53