Innføring av endoskopet 7a
Innføringsslangen kan smøres med medisinsk glidemiddel for å sikre minst mulig friksjon
når endoskopet føres inn. Rengjør tuppen hvis bildene fra endoskopet blir utydelig.
Når endoskopet føres inn gjennom munnen, anbefales det å bruke et munnstykke for å
beskytte endoskopet mot skade.
Innføring av væske 7b
Sett en sprøyte inn i arbeidskanalen på oversiden av endoskopet for å injisere væske. Bruk
den medfulgte innføringsenheten når det brukes en luerlåssprøyte. Før sprøyten helt inn i
arbeidskanalporten eller innføringsenheten og trykk på stempelet for å injisere væsken. Sørg
for at du ikke bruker sug under denne prosessen. Det fører til at den injiserte væsken kommer
inn i sugeoppsamlingssystemet. Blås gjennom kanalen med 2 ml luft for å sikre at all væske er
ute av kanalen.
Aspirering 7c
Når et sugesystem kobles til sugekoblingen, kan suging utføres ved å trykke på sugeknappen
med pekefingeren. Hvis innføringsenheten og/eller endoskopisk tilbehør er plassert inne i
arbeidskanalen, må du være oppmerksom på at sugeevnen vil være redusert. For optimal
sugeevne anbefales det å fjerne innføringsenheten eller sprøyten helt under suging.
Innføring av endoskopisk tilbehør 7d
Pass alltid på at du velger korrekt størrelse på endoskopitilbehøret for endoskopet (se avsnitt 5.2).
Inspiser endoskopitilbehøret før bruk. Hvis du oppdager uregelmessigheter i bruk eller utvendig
utseende, må utstyret skiftes ut. Før endoskopiutstyret inn i arbeidskanalporten og forsiktig
videre frem gjennom arbeidskanalen, til du kan se det på monitoren. Den medfølgende
innføringsenheten kan brukes til innføring av mykt tilbehør.
Trekke ut endoskopet 8
Kontroller at betjeningsspaken står i nøytral stilling når endoskopet trekkes ut. Trekk endoskopet
langsomt tilbake, mens du holder øye med bildet på monitoren.
4.5. Etter bruk
Visuell kontroll 9
Inspiser endoskopet for tegn til skade på den bøyelige delen, linsen eller innføringsslangen.
Følg sykehusets prosedyrer hvis korrigerende tiltak er nødvendig etter inspeksjonen.
Avsluttende trinn 10
Koble endoskopet fra Ambu-monitoren og kast endoskopet ifølge lokale retningslinjer for
innsamling av infisert medisinsk utstyr med elektroniske komponenter.
5. Tekniske produktspesifikasjoner
5.1. Anvendte standarder
Endoskopets funksjon er i overensstemmelse med:
– IEC 60601-1: Medisinsk elektrisk utstyr - Del 1: Generelle krav til grunnleggende sikkerhet
og viktig ytelse.
– IEC 60601-1-2: Medisinsk elektrisk utstyr – Del 1-2 Generelle krav til sikkerhet – Felles
standard: Elektromagnetisk kompatibilitet - krav til prøving.
– IEC 60601-2-18: Medisinsk elektrisk utstyr – Del 2-18: Spesielle sikkerhetskrav til
endoskopisk utstyr.
– ISO 8600-1: Optikk og fotonikk - Medisinske endoskoper og endoterapiutstyr – Del 1:
Generelle krav.
– ISO 10993-1: Biologisk evaluering av medisinsk utstyr - Del 1: Evaluering og testing innenfor
en risikostyringsprosess.
– ISO 594-1: Koniske forbindelse med 6 % (Luer) stigning for sprøyter, kanyler og en del annet
medisinsk utstyr – Del 1: Generelle krav.
145