Publicidad
Cap.04
Sollevare la carena anteriore.
Lift the front cover.
Soulever la carène antérieure.
Vordere Verkleidung aufheben.
Levantar la carena delantera.
Fig. 05.04
02A
Rimuovere il cofano motore.
Remove the motor bonnet.
Enlever le capot moteur.
Motorhaube entfernen.
Quitar el capó motor.
Fig. 07.04
18
ACCESSO ALLE PARTI INTERNE
ACCESS TO INNER PARTS
ACCÈS AUX PARTIES INTÉRIEURES
ZUGRIFF AUF INNERE TEILE
ACCESO A LAS PARTES INTERIORES
Svitare le viti 02A che fissano il cofa-
no motore.
Loosen the screws 02A that fix the
motor bonnet.
Desserrer les vis 02A qui fixent le capot
moteur.
Befestigungsschrauben 02A der
Motorhaube lösen.
Aflojar los tornillos 02A que fijan el capó
motor.
Fig. 06.04
Publicidad
