Publicidad
Cap.18
Scollegare i cavi dei fari.
Disconnect the cables of the lights.
Déconnecter les câbles des feux.
Kabel der Schienwerfer ausschalten.
Desconectar los cables de los faros.
Fig. 02.18
Pacco relè.
KOHLER
Relay package.
Paquet relais.
Relay-Paket.
Paquete relé.
Fig. 03.18
Interno cruscotto.
Inside the dashboard.
Intérieur tableau de bord.
Innen im Instrumentenbrett
Interior tablero de bordo.
MANUTENZIONE: IMPIANTO ELETTRICO
MAINTENANCE: ELECTRICAL SYSTEM
ENTRETIEN: INSTALLATION ELECTRIQUE
WARTUNG: ELEKTRISCHE ANLAGE
MANTENIMIENTO: INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Per accedere all'impianto elettrico, smontare
carena frontale.
To reach the electric installation, dismount the
front cover.
Pour accéder à l'installation électrique, démonter
la carène frontale.
Um die elektrische Anlage zu erreichen, die
vordereVerkleidung ausbauen.
Para acceder a la instalación eléctrica,
desmontar la carena frontal.
Fig. 01.18
45
Publicidad
