Publicidad
Cap.13
GRUPPO IDROSTATICO - 04A
HYDROSTATIC UNIT
GROUPE HYDROSTATIQUE
HYDROSTATISCHEN AGGREGAT
GRUPO HIDROSTÁTICO
INNESTO LAME - 05A
BLADES CLUTCH BELT
COURROIE EMBRAYAGE COUTEAUX
MESSEREINSCHUBRIEMEN
CORREA EMBRAGUE CUCHILLAS
Fig. 01.13
KOHLER
Fig. 02.13
Posizionare la cinghia 04A gruppo idrostatico.
Position the hydrostatic unit belt 04A.
Positionner la courroie 04A groupe hydrostatique.
04A
Riemen 04A des hydrostatischen Aggregates positionieren.
Posicionar la correa 04A grupo hidrostático.
Fig. 04.13
31
MONTAGGIO CINGHIE
MOUNTING THE BELTS
MONTAGE COURROIES
MONTAGE DER RIEMEN
MONTAJE CORREAS
Posizionare le cinghie nelle sedi: in
sequenza 04A e 05A.
Position the belts in the housings: in
sequence 04A and 05A.
Positionner les courroies dans les
logements: en séquence 04A et 05A.
Riemen an den Sitzen positionieren: in
der Reihe 04A und 05A.
Posicionar las correas en los
alojamientos: en secuencia 04A y 05A.
Montare il fermo frizione.
Mount the clutch stop.
Monter l'arrêt embrayage.
Kupplungsanschlag einbauen.
Montar el tope embrague.
YANMAR
Fig. 03.13
Publicidad
