Sólo para el modelo "PC 80
airtech
Alleen voor model "PC 80
airtech
NOTA:
ES
- La unidad motor dispone de dos tomas universales para utilizar varias herramientas
neumáticas simultáneamente (C).
NOTA:
PT
- A unidade do motor possui duas tomadas universais de modo a utilizar várias
ferramentas pneumáticas simultaneamente (C).
OPMERKING:
NL
- De motoreenheid heeft twee universele aansluitingen om meerdere pneumatische
gereedschappen (C) tegelijkertijd te kunnen gebruiken.
NOTĂ:
RO
- Unitatea motoare dispune de două prize universale pentru utilizarea simultană a
mai multor accesorii pneumatice (C).
No conecte tubos con aire a presión, cuya presión es superior a 15 bares.
ES
Para poner en marcha el aparato no conectar herramientas cuya presión se ejercicio sea
inferior a 3 bar. En caso de sustitución del enchufe macho (j) de 1/4 gas, use utillaje de
material no magnético.
Não conectar tubos de ar comprimido, cuja pressão é superior a 15 bar.
PT
Para accionar o aparelho não ligar os utensílios cuja pressão de funcionamento for inferior a
3 bar. Em caso de substituição do engate macho (j) de 1/4 (gás), utilizar utensílios não
magnetizáveis.
Sluit geen leidingen van perslucht aan waarvan de druk meer dan 15 bar bedraagt.
NL
Om het apparaat te starten mogen er geen gereedschappen worden aangesloten met
een bedrijfsdruk van minder dan 3 bar. Als de mannelijke gaskoppeling (j) van 1/4 moet
vervangen worden, moet niet-magnetisch gereedschap gebruikt worden.
Nu conectaþi tuburi de aer comprimat a cãror presiune depãseste 15 bar.
RO
Pentru a porni aparatul nu cuplaţi accesorii a căror presiune de lucru este mai mică de 3
bari. In cazul înlocuirii racordul de cuplare (j) de 1/4 gaz, utilizaţi doar ustensile care să nu
fie magnetice.
" Só para o modelo "PC 80
airtech
"
Numai pentru modelul "PC 80
Español - Português - Nederlands - Românâ
"
PC 80
"
airtech
airtech
C
PC 35
j
airtech
PC 35
airtech
self-cleaning filter
PC 50
airtech
PC 50
airtech
self-cleaning filter
PC 80
airtech
j
107