Publicidad
Italiano - English - Deutsch - Français
IT
Dichiarazione
di conformità "CE"
Il costruttore dichiara
che i prodotti descritti
nel presente libretto istruzioni d'uso
• PC 35 TOOLS airtech .... Type GSW 30
• PC 35 TOOLS airtech
self-cleaning filter
......................................... Type GSW 30
• PC 50 TOOLS airtech .... Type GSW 30
• PC 50 TOOLS airtech
self-cleaning filter
......................................... Type GSW 30
• PC 80 TOOLS airtech .... Type GSW 27
rispondono ai requisiti essenziali delle
Direttive Europee
2006/95/CE - 2004/108/CE
e sono conformi
alle norme
EN 60335-1:2002 + A1:2004 + A2:2006
+ A11:2004 + A12:2006 + A13:2008 +
A14:2010 + A15:2011
EN 60335-2-69:2009
EN 62233: 2008
EN 55014-1:2006 + A1:2009
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
Questa dichiarazione è stata redatta
nel mese di Dicembre 2012
92
EN
"EC" Declaration
of conformity
The manufacturer declares
that the products described
in these instructions
• PC 35 TOOLS airtech .... Type GSW 30
• PC 35 TOOLS airtech
self-cleaning filter
......................................... Type GSW 30
• PC 50 TOOLS airtech .... Type GSW 30
• PC 50 TOOLS airtech
self-cleaning filter
......................................... Type GSW 30
• PC 80 TOOLS airtech .... Type GSW 27
comply with the essential requisites of
European Directives
2006/95/EC - 2004/108/EC
and is in accordance
with standards
EN 60335-1:2002 + A1:2004 + A2:2006
+ A11:2004 + A12:2006 + A13:2008 +
A14:2010 + A15:2011
EN 60335-2-69:2009
EN 62233: 2008
EN 55014-1:2006 + A1:2009
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
This declaration was drawn up
in December 2012
DE
„EG"
Konformitätserklärung
Der Hersteller erklärt,
dass die in der
Gebrauchsanweisung von
• PC 35 TOOLS airtech .... Type GSW 30
• PC 35 TOOLS airtech
self-cleaning filter
......................................... Type GSW 30
• PC 50 TOOLS airtech .... Type GSW 30
• PC 50 TOOLS airtech
self-cleaning filter
......................................... Type GSW 30
• PC 80 TOOLS airtech .... Type GSW 27
beschriebenen Produkte den grundlegenden
Anforderungen der Europäischen Richtlinie
2006/95/EG - 2004/108/EG
entsprechen, und konform sind mit
den normen
EN 60335-1:2002 + A1:2004 + A2:2006
+ A11:2004 + A12:2006 + A13:2008 +
A14:2010 + A15:2011
EN 60335-2-69:2009
EN 62233: 2008
EN 55014-1:2006 + A1:2009
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
Diese Erklärung wurde
im Dezember 2012 verfasst
FR
Déclaration de
Conformité "CE"
Le constructeur déclare
que les produits décrits
dans ce livret d'instructions,
• PC 35 TOOLS airtech .... Type GSW 30
• PC 35 TOOLS airtech
self-cleaning filter
......................................... Type GSW 30
• PC 50 TOOLS airtech .... Type GSW 30
• PC 50 TOOLS airtech
self-cleaning filter
......................................... Type GSW 30
• PC 80 TOOLS airtech .... Type GSW 27
sont conformes aux conditions
requises par la Directive Européenne
2006/95/CE - 2004/108/CE
et par les normes
EN 60335-1:2002 + A1:2004 + A2:2006
+ A11:2004 + A12:2006 + A13:2008 +
A14:2010 + A15:2011
EN 60335-2-69:2009
EN 62233: 2008
EN 55014-1:2006 + A1:2009
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
La présente déclaration a été rédigée au mois
de Décembre 2012.
Publicidad
