Publicidad
SV
Endast för
EU-länder
Elektriska verktyg får inte kastas i hushålls-
soporna!
Enligt direktiven 2002/96/EG och 2003/108/EG
som avser äldre elektrisk och elektronisk
utrustning och dess tillämpning enligt na-
tionell lagstiftning ska uttjänta elektriska
verktyg sorteras separat och lämnas till
miljövänlig återvinning.
FI
Ainoastaan
EU-maita varten
Älä hävitä sähkötyökalua tavallisen
kotitalousjätteen mukana.
Vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita
koskevien EU-direktiivien 2002/96/EY
ja 2003/108/EY ja sen maakohtaisten
sovellutusten
mukaisesti
käytetyt
sähkötyökalut on toimitettava ongel-
majätteen keräyspisteeseen ja ohjat-
tava ympäristöystävälliseen kierräty-
kseen.
Svenska - Suomi - Norsk - Dansk
NO
Kun for
EU-land
Kast aldri elektroverktøy i hushold-
ningsavfallet!
I henhold til EU-direktiv 2002/96/EK
og 2003/108/EK om kasserte elektri-
ske og elektroniske produkter og di-
rektivets iverksetting i nasjonal rett,
må elektroverktøy som ikke lenger
skal brukes, samles separat og re-
turneres til et miljøvennlig gjenvin-
ningsanlegg.
DA
Kun for
EU-lande
Elværktøj må ikke bortskaffes som
almindeligt affald!
I henhold til de europæiske direkti-
ver 2002/96/EF og 2003/108/EF om
bortskaffelse af elektrisk og elektro-
nisk udstyr og gældende national
lovgivning skal brugt elværktøj in-
dsamles separat og bortskaffes på
en måde, der skåner miljøet mest
muligt.
229
Publicidad
