Magyar - Polski - Ελληνικά - Русский
Csak a "PC 80
" modellhez
airtech
Για το μοντελο "PC 80
" μονο Ò ß «PC 80
airtech
Miután folyékony anyagokat szívott fel, a tartály kiürítéséhez vegye le a (t) fedőt az (s) leürítő
HU
csőről.
Aby opróżnić pojemnik-zbiornik po zebraniu substancji płynnych wyjmij korek (t) z rury wylotowej (s).
PL
Μετά την απορρόφηση υγρών ουσιών, για να αδειάσετε το δοχείο-κάδο, βγάζετε το πώμα (t)
GR
από τον σωλήνα εκφόρτωσης (s).
Для освобождения емкости-бидона от попавшей внутрь жидкости снимите колпачок (t) со
RU
сливного шланга (s).
- A TÁPVEZETÉK CSERÉJE
D
8
- ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ - ЗАМЕНА КАБЕЛЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
Ha az elektromos tápvezeték meghibásodott, forduljon egy szervizhálózat központhoz (lásd a
HU
mellékelt listát), mivel speciális szerszámokra van szükség.
W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy zwrócić się do autoryzowanego serwisu
PL
technicznego (patrz spis w załączeniu), ponieważ naprawa wymaga zastosowania odpowiednich
narzędzi.
Αν το καλώδιο ηλεκτρικής τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο
GR
κέντρο τεχνικής υποστήριξης (βλέπε συνημμένο κατάλογο) γιατί απαιτούνται ειδικά εργαλεία.
Если кабель электропитания поврежден, обратитесь в уполномоченный центр тех-нической
RU
помощи (см. прилагаемый перечень), так как для его замены необходимы специальные
нструменты.
182
Dotyczy tylko modelu "PC 80
airtech
airtech
- WYMIANA PRZEWODU ZASILAJĄCEGO
PC 80
"
airtech
»
1
t
s
2
s
C.A.T.