Magyar - Polski - Ελληνικά - Русский
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA / OBSŁUGA URZĄDZENIA
A
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ / ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
- KÁBELAKASZTÓ HOROG
A
1
- ΓΑΝΤΖΟΣ ΑΝΑΡΤΗΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΟΥ
- A SZÁLLÍTÓ FOGANTYÚ FELSZERELÉSE
A
2
- MONTAŻ UCHWYTU DO TRANSPORTU
- ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΛΑΒΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ
- МОНТАЖ РУЧКИ ДЛЯ ПЕРЕНОСКИ
Rögzítse a szállító fogantyút (a1) a tartályhoz (b1) a megfelelő csavarokkal (d1).
HU
Przymocować uchwyt do transportu (a1) do pojemnika-zbiornika (b1) przy użyciu dwóch
PL
śrub (d1).
Στερεώστε τη λαβή μεταφοράς (a1) στο δοχείο-κάδο (b1) με τις ειδικές βίδες (d1).
GR
Закрепите ручку для переноски (a1) на корпусе-сборнике (b1) с помощью специальных
RU
винтов (d1).
A
- TÁPKÁBEL FELCSÉVÉLŐ
3
- NAWIJACZ PRZEWODU ZASILAJĄCEGO
- ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΥΛΙΓΜΑΤΟΣ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ
- НАМОТЧИК ШНУРА ПИТАНИЯ
Helyezze el a horgokat (e), ahogy azt az ábra mutatja.
HU
Ustawić zaczepy (e), tak jak to pokazano na rysunku.
PL
Τοποθετήστε του γάντζους (e) όπως φαίνεται στην εικόνα.
GR
Установите крючки (e) в показанном на рисунке положении.
RU
Ahhoz, hogy letekerje a tápkábelt, forgassa el a horgokat (e).
HU
W celu rozwinięcia przewodu zasilającego, obrócić zaczepy (e).
PL
Για να ξετυλίξετε το καλώδιο ηλεκτρικής τροφοδοσίας περιστρέψτε
GR
τους γάντζους (e).
При намотке шнура питания поверните крючки (e).
RU
144
- HAK DO PODWIESZENIA KABLA
- КРЮЧОК ДЛЯ ПОДВЕСКИ КАБЕЛЯ
PC 80
airtech
PC 35
airtech
PC 35
airtech
self-cleaning filter
PC 50
airtech
PC 50
airtech
self-cleaning filter
PC 80
airtech
d
b
1
e
e
a
1
1
e