Español - Português - Nederlands - Românâ
B
- USO DEL PRE-FILTRO DE CANASTA
6
- UTILIZAÇÃO DO PRÉ-FILTRO EM FORMA DE CESTO
- GEBRUIK VAN HET KORFVOORFILTER
- UTILIZAREA PREFILTRULUI CU REZERVOR
Coloque el prefiltro por encima del borde del cesto (g).
ES
Sobrepor o pré-filtro na borda do cesto (g).
PT
Demonteer de voorfilter op het mandje (g).
NL
Treceţi pre-filtrul peste marginea coşului (g).
RO
La costura lateral (z) del prefiltro no debe quedar por encima de los
ES
ganchos (j) presentes en el cesto (g).
A costura lateral (z) do pré-filtro não deve sobrepor os ganchos (j)
PT
presentes no cesto (g).
De zijnaad (z) van de voorfilter mag de haken (j) op het mandje (g)
NL
niet overlappen.
Cusătura laterală (z) a pre-filtrului nu trebuie să depăşească clemele
RO
(j) prezente pe coş (g).
- Enganche el anillo (f) al cesto (g).
ES
- Introduzca el prefiltro con forma de cesto, ya montado, en el depósito-bidón.
- Enganchar o anel (f) no cesto (g).
PT
- Inserir o pré-filtro de cesto montado no recipiente-bidão.
- Koppel de ring (f) vast op het mandje (g).
NL
- Plaats de voor-korffilter van de gemonteerde korf
in de containerbak.
- Cuplaţi inelul (f) la coş (g).
RO
- Inseraţi pre-filtrul în coşul montat, în
recipientul-bidon.
114
PC 80
airtech
Cod.:
83 010H0I
g
j
g
f
z
j