Publicidad
Español - Português - Nederlands - Românâ
EFECTOS / EFEITOS / STORINGEN / EFECTE
•
En la función "electric and pneumatic
tools users", el aparato no se pone en
marcha.
•
Na função "electric and pneumatic
tools users" o aparelho não entra em
funcionamento.
•
In de functie "electric and pneumatic
tools users" treedt het apparaat niet in
werking.
•
În funcţia "electric and pneumatic tools
users" aparatul nu porneşt
142
¿TIENE DIFICULTADES? / EVENTUAIS PROBLEMAS ?
HEEFT U MOEILIJKHEDEN ? / AVETI DIFICULTATI ?
CAUSAS / CAUSAS / OORZAKEN / CAUZE
•
Tarjeta electrónica defectuosa.
•
Placa electrónica defeituosa.
•
Elektronische kaart defect.
•
Fişă electronică defectuoasă.
•
La alimentación de aire a presión es
insuficiente.
•
A alimentação do ar comprimido é insuficiente.
•
Onvoldoende toevoer perslucht.
•
Alimentarea cu aer comprimat este insuficienta.
•
La potencia del dispositivo eléctrico es inferior a
150W.
•
A potência do utensílio eléctrico é inferior a
150W.
•
Het vermogen van het elektrisch gereedschap
bedraagt minder dan 150W.
•
Puterea ustensilei electrice este mai mica de
150W.
•
El enchufe macho del compresor es de un
material inadecuado.
•
O engate macho ao compressor é realizado em
material não inadequado.
•
De mannelijke koppeling op de compressor is
gerealiseerd in ongepast materiaal.
•
Racordul de cuplare la compresor este realizat
din material neadecvat.
REMEDIOS / SOLUÇÕES / OPLOSSINGEN / REMEDIU
•
Póngase en contacto con un centro de asistencia
técnica (véase lista anexa).
•
Contactar ao centro de assistência técnica
(ver lista em anexo).
•
Wend u tot het technisch servicecentrum
(zie bijgevoegde lijst).
•
Adresaţi-vă centrului de asistenţă tehnică
(a se vedea lista anexată).
•
Aumente la presión (>3 bares).
•
Aumentar a pressão (>3 bar).
•
Verhoog de druk (>3bar).
•
Creşte presiunea (>3bar).
•
Conecte dispositivos eléctricos de mayor
potencia (MÁX 2000 W)
•
Conectar os utensílios eléctricos de potência
superior (MÁX. 2000 W).
•
Sluit een elektrisch gereedschap met een groter
vermogen aan (MAX 2000 W).
•
Conectaţi ustensile electrice de putere
superioara (MAX 2000 W)
•
Sustituya el enchufe, que deberá ser de un material
no magnético (p. ej. acero inox., latón, plástico, etc.)
•
Substituir o engate, o qual deve ser realizado em
material não magnetizável (por exemplo: A2, latão,
plástico, etc.)
•
Vervang de koppeling; deze moet bestaan uit
niet-magnetisch materiaal (bijvoorbeeld: A2,
messing, plastic, enz.)
•
Înlocuiţi racordul de cuplare care trebuie să fie
realizat din material nemagnetic (de exemplu:
A2, alama, plastic, etc.)
Publicidad
